SIBIU - vertaling in Spaans

• sibiu
• bradu

Voorbeelden van het gebruik van Sibiu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

twee families of groepen vrienden die gewoon willen Sibiu ervaring te delen.
grupos de amigos que sólo quieren compartir la experiencia de Sibiu.

Cetate Hotel ligt op 55 minuten rijden tot Sibiu International luchthaven.
El Hotel Cetate Imparatul Romanilor está situado a 60 minutos en coche al aeropuerto Internacional de Sibiu.

een klein familiehotel onderneming, gevestigd in de stad Sibiu, ongeveer 2, 5 km van het centrum van de stad.
de la empresa,"> ubicada en la ciudad de Sibiu, unos 2, 5 km del centro de la ciudad.

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets München- Sibiu?
¿Cuál es el mejor momento para reservar a los destinos más populares desde Sibiu?

Roemeense Karpatische Bergen die in sneeuw- het landschap van December dichtbij Sibiu, Roemenië worden behandeld.
Montañas cárpatas rumanas cubiertas en la nieve- paisaje de diciembre cerca de Sibiu, Rumania.

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Londen- Sibiu?
¿Cuál es el mejor momento para reservar tu vuelo a Sibiu desde Londres?

de internationale luchthaven Sibiu ligt op 7 kilometer afstand van het pand.
el aeropuerto internacional de Sibiu está situado a 7 km de la propiedad.

onder de bescherming van mitropolita Andrei Saguna van Sibiu, die vandaag de dag is een van de beste scholen in het land
fundado el Gimnasio rumano, bajo la protección del mitropolita de Sibiu Andrei Şaguna, que hoy en día es uno

Indien u niet naar Sibiu uit een andere Roemeense stad komt, is vliegtuig een uitstekende optie, want er directe verbindingen naar Sibiu International Airport van vele Europese steden, met name die in Duitsland en Italië zijn.
Si no vienes a Sibiu desde otra ciudad rumana, avión es una excelente opción, ya que hay conexiones directas al aeropuerto internacional de Sibiu desde muchas ciudades europeas, especialmente ésas en Alemania e Italia.

onder de bescherming van mitropolita Andrei Saguna van Sibiu, die vandaag de dag is een van de beste scholen in het land
fundó el Gimnasio rumano, bajo la protección del mitropolita de Sibiu Andrei Șaguna, que hoy en día es uno

de stenen middeleeuwse torens van steden als Sibiu, Brasov en Cluj-Napoca dragen allemaal bij aan de angstaanjagende sfeer van dit uitgestrekte gebied in het hart van Roemenië.
las torres medievales de ciudades como Sibiu, Brasov y Cluj-Napoca contribuyen a la atmósfera aterradora de esta vasta área en el corazón de Rumania.

volledig gemeubileerd, gelegen in het hart van het centrum van Sibiu, 1-5 minuten lopen naar Piata Mare(Grote Markt), 5-10 minuten lopen naar Sibiu treinstation.
situado en el corazón del centro de la ciudad de Sibiu, 1-5 minutos a pie de Piata Mare(Plaza Grande), 5-10 minutos andando de la estación de tren Sibiu.

Gelegen in het hart van Sibiu, op minder dan een minuut lopen van Piata Mare,
Situado en el corazón de Sibiu, a menos de un minuto a pie de la plaza Mare,

Alle voorzieningen van Sibiu, het historische centrum met zijn open pleinen,
Todas las comodidades de Sibiu, el centro histórico con sus plazas abiertas,

Sibiu, een stad van 170.000 mensen,
Sibiu, una ciudad de 170.000 habitantes,

Citystay Hostel Sibiu is ideaal gelegen in het hart van het historische centrum, in het Kleine Plein(Piata Mica), het oudste en meest romantische plein van Sibiu, in een 500 jaar oud gebouw met arcades in renaissancestijl.
El Citystay Hostel Sibiu está situado en el corazón del centro histórico, en la Plaza Pequeña(Piata Mica), la plaza más antigua y romántica de Sibiu, en un edificio de 500 años con arcadas de estilo renacentista.

in een nieuw gebouw, 15 minuten loopafstand van het centrum van de stad van Sibiu en aan de andere kant van het belangrijkste shopping center(winkelcentrum Mall).
a 15 minutos andando desde el centro de la ciudad de Sibiu y al otro lado del principal centro comercial(Mall Shopping Center).

vliegt van en naar de luchthaven van Sibiu en biedt goedkope vluchten naar Duitsland,
vuela hacia y desde el aeropuerto de Sibiu y ofrece vuelos baratos a Alemania,

de Brukenthal is een must in Sibiu, 1090 schilderijen met zien.
el Brukenthal es imprescindible ver en Sibiu, que contiene pinturas de 1090.

een bibliotheek in Parma Schwarzau(Oostenrijk) en Sibiu(Roemenië).
una biblioteca en Parma Schwarzau(Austria) y Sibiu(Rumania).