SIMULECT - vertaling in Spaans

• simulect

Voorbeelden van het gebruik van Simulect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Simulect kan uw baby letsel toebrengen.
Simulect puede perjudicar a su bebé.

U zult slechts twee doses Simulect krijgen.
Usted sólo recibirá dos dosis de Simulect.

In deze situatie kan u Simulect gekregen hebben.
En esta situación usted puede haber recibido Simulect.

Simulect mag niet aan u worden toegediend.
No debe recibir Simulect.

Simulect wordt in de vorm van twee injecties toegediend.
Simulect se administra en dos inyecciones.

Simulect dient te worden toegediend onder gekwalificeerd medisch toezicht.
Simulect debe ser administrado bajo supervisión médica cualificada.

Wat is Simulect en waarvoor wordt het gebruikt 2.
Qué es Simulect y para qué se utiliza 2.

Simulect behoort tot een groep geneesmiddelen die immunosuppressiva wordt genoemd.
Simulect pertenece a un grupo de medicamentos denominados inmunosupresores.

Welke voordelen bleek Simulect tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Simulect durante los estudios?

Simulect is ook beschikbaar in injectieflacons met 10 mg basiliximab.
Simulect también está disponible en viales con 10 mg de basiliximab.

Simulect is ook beschikbaar in injectieflacons met 10 mg basiliximab.
Simulect también se presenta en viales con 10 mg de basiliximab.

Simulect 10 mg poeder voor oplossing voor injectie/infusie basiliximab Intraveneus gebruik.
Simulect 10 mg polvo para solución inyectable/ solución para perfusión basiliximab Vía intravenosa.

Plotselinge ernstige overgevoeligheidsreacties zijn waargenomen bij patiënten behandeld met Simulect.
Se ha informado de reacciones alérgicas severas inesperadas, en pacientes tratados con Simulect.

Simulect 20 mg poeder
Simulect 20 mg polvo

Van Simulect zoals vermeld in rubriek 6 onder“ Wat bevat Simulect”.
Simulect descritos en la sección 6 en“ Composición de Simulect”.

Simulect is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap
Simulect está contraindicado durante el embarazo

Simulect werkt door de immuuncellen die getransplanteerde organen aanvallen, te doen stoppen.
Simulect funciona deteniendo las células inmunológicas que atacan a los órganos trasplantados.

Simulect moet samen met een op ciclosporine voor micro-emulsie en corticosteroïden gebaseerde immunosuppressie worden gebruikt.
Simulect debe utilizarse concomitantemente con inmunosupresión basada en ciclosporina para microemulsión y corticosteroides.

Simulect is beoordeeld in drie hoofdonderzoeken met in totaal 1 067 volwassenen die een niertransplantatie ondergingen.
Simulect se ha examinado en tres estudios principales en los que participaron un total de 1.067 adultos que iban a recibir un trasplante de riñón.

Er zijn zeldzame gevallen gemeld van zulke reacties in patiënten die Simulect kregen(< 1/1.000 patiënten).
En raras ocasiones se ha informado de dichas reacciones en pacientes que reciben Simulect(< 1/ 1.000 pacientes).