SITAR - vertaling in Spaans

• sitar
• sítara

Voorbeelden van het gebruik van Sitar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

fretloze gitaar en zelfs een sitar op hand!
ni siquiera un sitar.

Folk songs zijn vaak ballads die heldendaden en liefdesverhalen betrekking hebben; en religieuze of devotionele liederen bekend als bhajans en banis die vaak gepaard gaat met muziekinstrumenten zoals dholak, sitar, en sarangi worden ook gezongen.
Las canciones populares son comúnmente baladas que relacionan hechos heroicos e historias de amor y canciones religiosas o devocional conocida como bhajans y banis(a menudo acompañada de instrumentos musicales como dholak, sitar, sarangietc) también se canta.

ze piepen en krijsen, een sitar is een sitar omdat de snaren maar blijven nagalmen en….
emiten quejidos y chirridos, y un sitar es un sitar porque las cuerdas reverberan sin cesar….

Wanneer u de sitar of de didgeridoo hoort,
Cuando oiga el Sitár o el didgeridoo, las castañuelas

wat de belangrijkste noot is op de sitar in de klassieke Indiase muziek
que es la nota principal del Sitar en la música clásica de la India

Muziek van je sitars en percussie zal herinneren aan de kapitein Ravi Shankar aanstaande donderdag in Valladolid.
Música de sitares y percusiones recordarán al maestro Ravi Shankar el próximo jueves en Valladolid.

Speel echte Sitar op uw apparaat.
Juega verdadera Sitar en su dispositivo.

Ik kan niet luisteren naar sitar muziek meer.
No puedo escuchar música de sitar más.

Italia Modena elektrische Sitar, wit tincraquelé met hoes voor koperblazers.
Italia Módena Sitar eléctrico, craquelado blanco con funda.

We hebben een sitar nodig, een harmonium tien tablas!
¡Hará falta sitar, armonio, diez tablas!

voormalige gasten van Sitar.
los huéspedes anteriores de Domaine Fredland.

Ik maak de muziek zelf, met m'n sitar.
Musicalizaré la película yo con una cítara.

Exotische instrumentatie, met een voorkeur voor de sitar en de tabla;[3].
Es común la instrumentación exótica, con una especial predilección por el sitar y la tabla.[11].

Hebben Einstein, Kazanga of Sitar van Vulcan regelmatig nieuwe theorieën bedacht?
¿Produjeron Einstein, Kazanga o Sitar de vulcano nuevas teorías de forma regular?

Ja, ik speelde de sitar en maakte procedurele veranderingen.
Sí, fui el que tocó el instrumento indio e hizo cambios de procedimiento.

voormalige gasten van Sitar.
los huéspedes anteriores de Motel Central.

voormalige gasten van Sitar Balti.
los visitantes anteriores de Indian Empire Restaurant.

een volleerd sitar speler die soms voorzien muzikale begeleiding voor poëtische lezingen Bly's.
año sitar realizado que se proporciona a veces un acompañamiento musical para lecturas poéticas de Bly.

Indrukwekkende raga's op de sitar van prof. Devabrata Chaudhuri,
Impresionantes ragas de Sitar por el profesor Devabrata Chaudhuri,

de UPC Addicted optische vezel die het Net sitar tutorial van Romtelecom automatische hakmes
la UPC Addicted fibra óptica que hacer el tutorial sitar neto de Romtelecom automática cuchilla