Voorbeelden van het gebruik van Sms't in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kurt sms't met een jongen en ik ben heel overstuur.
Primero… Kurt se ha estado mandando mensajes con un tío, y realmente me disgusté.Hij sms't of kijkt naar zijn mobiel.
Él está enviando mensajes de texto o mirando su teléfono celular.Iedere keer dat ze sms't, moet je drinken.
Cada vez que ella te escribe, tú bebes.Traceren we het nummer dat ze sms't?
En dit is Ms Grant die mij sms't.
Haar vriend sms't me!
Hij is degene die me sms't, oké?
Él es quien me está mandando mensajes,¿vale?Zodat u weet dat uw man een alternatieve vrouw sms't.
Para que sepas que tu chico está enviando mensajes de texto a una mujer alternativa.Wat te denken van mijn medespelers die iedere 15 minuten sms't.
Qué hay de que mi coprotagonista me está enviando mensajes cada 15 minutos.Ik ben hier hard aan het werk en jij sms't?
¿Estoy aquí trabajando duro y tú escribiendo mensajes?Oh, het spijt me. Kijk wie me net sms't.
Oh, disculpa. mira quien me acaba de enviar un mensaje.Videochat terwijl je sms't, sms terwijl je videochat.
Habla por video mientras escribes mensajes, escribe Max. Dit is al de vierde keer dat hij me buiten school sms't.
Niemand sms't als ze in het gezelschap van wilde bizons zijn," zei Redford.
Nadie envía mensajes de texto cuando están en compañía Nee, ze belt of sms't niet terug, vandaar dat ik wanhopig in je huis verschijn.
Studies hebben aangetoond dat als je sms't en rijdt, je reactietijd met 30 procent afneemt.
Los estudios han demostrado que si usted envía mensajes de texto y conduce, su tiempo Als je je vrienden en familie belt, sms't of mailt, kan je Android contact widget toevoegen naar je homescreen.
Si llama, mensajea o envía un correo a sus amigos y seres queridos más a menudo, puede agregar Widget de Contactos Android a su pantalla principal.Ja, als ze niet haar vriend of haar kamergenoot om de vijf seconden sms't.
Sí, cuando no está mandando mensajes a su novio cada cinco segundos o a su compañera de piso, más o menos cada otros cinco segundos.Hoogstwaarschijnlijk zul je niet de enige zijn die haar sms't en haar wil aantrekken.
Lo más probable es que no seas el único que la envía mensajes de texto y desea atraerla.Je sms't me voor een geheime ontmoeting en dan stel je me rare vragen over mijn tante?
