SNELWEG - vertaling in Spaans

• autopista
• carretera
• autovía
• interestatal
• autovia
• autopistas
• carreteras

Voorbeelden van het gebruik van Snelweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zie ik je bij het restaurant op snelweg 1?
Te veo terminando la cena en la ruta 1?

Het appartement ligt op enkele minuten van alle belangrijke snelweg links.
La casa está a minutos de las autopistas principales.

Ik heb hem uit de auto gegooid ergens op snelweg 7.
Lo arrojé desde mi auto en algún lugar de la Ruta 7.

Sam beweert de naam van elke snelweg in Californië te kennen.
Sam, aquí, pretende saber el nombre de todas las autopistas de California.

Ze is vanmorgen gevonden, dichtbij een snelweg net buiten Berlijn.
La encontraron cerca de una carretera esta mañana en las afueras de Berlín.

Er is een gemakkelijke toegang tot de snelweg A-7, die leidt naar Málaga.
Hay fácil acceso a la autovía A- 7, que lleva a Málaga.

Alsof een blind kind een drukke snelweg aan het oversteken is.
Es como mirar a un niño ciego merodear a través del tráfico en una autopista.

Transformatoren spellen: Allspark snelweg.
Transformers juegos: Allspark Highway.

Ik spring niet boven een snelweg.
¡No voy a saltar en una autopista!

S Werelds beroemdste casino zit op de snelweg naar het faillissement.
El casino más famoso del mundo va en camino de la bancarrota.

Een kleine apotheek in Wellesley, vlak bij snelweg 9.
Un pequeño dispensario en Wellesley, justo al lado de la Ruta 9.

ELN verbrandt vijf vrachtwagens op snelweg in Antioquia.
El ELN quemó cinco camiones en una carretera de Antioquia.

Noem me geen Jen, maar Snelweg.
Y no me llamen Jen.- Llámenme Highway.

Onze Village ligt op 10 minuten van de A26 snelweg ingangen en A5.
Nuestro pueblo está situado a 10 minutos de las autopistas A26 entradas y A5.

Wegversperringen op elke snelweg.
Hay bloqueos en todas las autopistas.

Ik logeer in het Baymont bij de snelweg.
Me quedo en el Baymont cerca de la carretera interestatal.

Ik stond vast op snelweg 101.
Estaba en un atasco en la autovía 101.

Inspecteur, we achtervolgen de verdachten op snelweg 285.
Teniente, vamos persiguiendo a los sospechosos por la ruta 285.

Misschien proberen te bedelen op de snelweg?
¿Pidiendo limosna en la carretera interestatal?

De stad is 42 kilometer van de luchthaven langs een gratis snelweg.
La ciudad es de 42 kilómetros del aeropuerto a lo largo de una carretera gratuita.