SNELWEG - vertaling in Duits

• Autobahn
• Highway
• Freeway
• Schnellstraße
• Straße
• Interstate
• Landstraße
• Fernstraße
• Expressway
• Autobahnen

Voorbeelden van het gebruik van Snelweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoeveel van de snelweg is geïsoleerd genoeg voor een ontvoering?
Wie viel von der Interstate ist?

Snelweg Zaragoza-Huesca.
Schnellstraße Saragossa-Huesca.

Rij in een boog terug naar de snelweg.
Fahr im Bogen wieder zur Straße.

Kinderen van de Snelweg.
Kinder der Autobahn.

Ik ben net Tibbs op de snelweg kwijt geraakt.
Ich habe Tibbs auf dem Freeway verloren.

Je had geluk dat je niet op de snelweg zat.
Du hattest Glück, dass du nicht auf dem Highway warst.

Gargždai ligt aan de snelweg van Klaipėda naar Kaunas en Vilnius.
Er liegt an der Fernstraße von Grodno nach Kaunas und Vilnius.

Op de snelweg buiten Harrisburg.
Auf einer Landstraße außerhalb Harrisburg.

Beter dan de snelweg door de Bronx.
Besser als der Cross Bronx Expressway.

Daar is een motel langs de snelweg.
Dort an der Interstate ist ein Motel.

Ik denk dat we een Wookiee hebben overreden op de snelweg.
Ich glaube, ich habe auf der Schnellstraße einen Wookiee überfahren.

Zoals een witte lijn op de snelweg.
Wie ein Strich auf der Straße.

Ik denk… dat ik op de snelweg zou parkeren.
Ich denke,… auf der Autobahn geparkt.

Net als op de snelweg.
Wie auf dem Freeway.

Het lijkt er op dat ze de snelweg nemen.
Scheint, als nehmen sie den Highway.

Daarna werden ze op de snelweg en ze zag hagen en bomen.
Dann wurden sie auf der Landstraße, und sie sah Hecken und Bäumen.

Zoek de snelweg.
Suchen wir die Fernstraße.

Het voertuig is bij 115 en nadert Snelweg 300.
Fahrzeug ist bei 115, nähert sich Schnellstraße 300.

Gisteren vond hij ons op snelweg 10.
Gestern hat er uns auf der Interstate 10.

Hebben we de snelweg gemist?
Haben wir den Expressway verpasst?