SOMMIGE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• alguna información
• algunos datos
• algunos detalles
• algunas informaciones

Voorbeelden van het gebruik van Sommige informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommige informatie die we verzamelen als gevolg van uw gebruik van onze verbonden producten
Parte de la información que recogemos a través de su uso de nuestros productos conectados

Sommige informatie en materiaal op deze Website kan verstrekt worden door franchisenemers die zelf de beleidslijnen
Parte de la información y los materiales de este sitio pueden ser facilitados por franquicias que conservan el control sobre las políticas

Sommige informatie nodig voor het configureren van e-mail zal aangeboden worden door uw internet service provider(ISP).
Parte de la información necesaria para configurar el correo electrónico debería ser suministrada por su proveedor de servicios de Internet(ISP).

Je kunt ook sommige informatie in de app verwijderen, zoals foto's die je hebt bewaard in Herinneringen,
También puedes suprimir cierta información en la app, entre otras cosas las fotos guardadas en Recuerdos,

kan sommige informatie hiervan worden gedeeld met het moderatie team van chat groepen die AltDentifier's diensten gebruiken.
se puede compartir cierta información con miembros del personal de los grupos de chat que utilizan los servicios de AltDentifier.

Sommige informatie kan ook worden verborgen door de domeinaanbieders, op basis van de lokale wetgeving inzake gegevensbescherming
Los proveedores de dominios también pueden ocultar cierta información siguiendo las leyes locales de protección de datos

Sommige informatie die wij aan derde partij dienstverleners verschaffen, kan geaggregeerd en geanonimiseerd zijn
Cierta información que suministremos a terceros proveedores de servicios podrá estar en un formato agregado

Sommige informatie kan kosteloos worden geraadpleegd, andere in overeenstemming met de geldende wetgeving.
Se puede acceder gratuitamente a determinada información, otros responsables, de acuerdo con la legislación vigente.

Sommige informatie op deze Site kan toekomstverwachtingen
Parte de la información en este Sitio puede contener proyecciones

Sommige informatie over de regio De regio van Azeitão is beroemd om de wijn,
Parte de la información sobre la región La región de Azeitão es famosa por el vino,

Sommige informatie over Goji vond ik door het lezen van adviezen van gemakkelijke meisjes,
Parte de la información acerca de Goji me encontré leyendo opiniones de chicas fáciles,

Sommige informatie gaat ver voorbij jullie voorstellingsvermogen
Alguna de la información expande su imaginación, y se pueden preguntar

Sommige informatie die u op onze website kunt invoeren, kan veilig worden verzonden via een veilig medium dat bekend staat
Parte de la información puede entrar en nuestro sitio Web puede ser transmitida con seguridad a través de un medio seguro conocido

Sommige informatie en de verwerking ervan is verplicht voor Gameloft om Diensten te kunnen leveren.
Parte de su información y su procesamiento es obligatorio para que Gameloft brinde los Servicios.

Wij stellen je gegevens altijd veilig, maar sommige informatie die jouw profiel linkt met je reviews is openlijk zichtbaar.
Siempre mantenemos sus datos a salvo, pero cierta información que conecta su perfil de usuario a su(s) opinión(es) es visible públicamente.

Sommige informatie op de website is beschermd met een wachtwoord dat uitsluitend mag worden gebruikt door professionele beleggers aan wie Amundi dat wachtwoord heeft gegeven.
Parte de la información contenida en el sitio web está protegida por una contraseña que solo los inversores profesionales a los que les haya sido dada por Amundi podrán usar.

Informatie automatisch verzameld Kort gezegd: sommige informatie- zoals IP-adressen en/
En resumen: cierta información, como la dirección IP y/ o las características del navegador

Sommige informatie gaat ver voorbij jullie voorstellingsvermogen
Alguna de la información puede exceder su imaginación

Sommige informatie wordt automatisch verzameld
Parte de la información se recopila automáticamente

Wanneer u onze website bezoekt, kunnen we sommige informatie op uw computer opslaan die verzekert
Cuando visite nuestro sitio web, es posible que almacenemos cierta información en su equipo para asegurarnos de