SPECIALE BEHANDELINGEN - vertaling in Spaans

• tratamientos especiales
• trato especial
• tratamiento especial

Voorbeelden van het gebruik van Speciale behandelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ontspannen door middel van kalmerende, speciale behandelingen.
relajarse a través, tratamientos especiales calmantes.

De financiële sector heeft te maken met het probleem van het zien van vertalingen van speciale behandelingen.
La industria financiera tiene que lidiar con el problema de ver traducciones de tratamientos especiales.

balsems voor verschillende haartypen, evenals speciale behandelingen en producten voor diep herstel.
bálsamos para diferentes tipos de cabello, así como tratamientos especiales y productos de recuperación profunda.

publieke erkenning en andere speciale behandelingen, liggen op u te wachten.
eventos privados de Unicity, el reconocimiento público y otros tratos especiales.

Modena kliniek, professionals maakt speciale behandelingen met moderne apparatuur,
Modena clinica, profesionales reconocidos se hace tratamientos de la especialidad Más… con modernos equipos,

Dergelijke patiënten moeten mogelijk vroeg in hun leven een hartoperatie ondergaan en hebben speciale behandelingen nodig.
Es posible que estos pacientes necesiten someterse a una operación a una edad temprana y requieran de tratamientos especiales.

De onderdelen van de Clean-Rooms System lineaire assen zijn allemaal gemaakt van roestvrij staal of ondergaan speciale behandelingen die zorgen voor een lage uitstoot van deeltjes.
Los componentes de los actuadores lineales de Clean Room System son todos de acero inoxidable o se someten a tratamientos especiales de baja emisión de partículas.

aangepaste items ontwerp en, speciale behandelingen, met de grootst mogelijke verfijning
elementos personalizados, tratamientos especiales y diseño, con la máxima sofisticación

intensieve gezichts- en lichaamsverzorging met natuurlijke cosmetica, speciale behandelingen met werkzame stoffen uit de zee en uit mediterrane planten en dergelijke.
con los productos naturales, tratamientos especiales con sustancias activas del mar y plantas mediterráneas,etc.

opwaarderingen of andere speciale behandelingen voor aanbieden tijdens een huidig
subidas de categoría, o ningún tratamiento especial durante una estancia actual

eigenlijk kan impliciet verwachten speciale behandelingen actief in uw klantenbestand te blijven.
realmente podría implícitamente espera tratamientos especiales para permanecer activo en su base de clientes.

strakke bh dragen, want dat zou haar borst om met haar speciale behandelingen en oefeningen, en toch zonder een beha lang wordt afgeraden houden.
eso sería mantener a su pecho para trabajar con ella, hacer tratamientos especiales y ejercicios, y sin embargo estar sin un sostén durante mucho tiempo no se recomienda.

Ziekenhuizen kunnen door videoconferentie speciale behandelingen mogelijk maken voor hun patiënten,
Los hospitales pueden ofrecer un servicio permanente de tratamientos especiales a través de videoconferencia a sus pacientes

is van enige aandoening, dus u kunt geen speciale behandelingen toepassen, maar alleen cosmetica en methoden gebruiken.
por lo que no puede aplicar métodos de tratamiento especiales, sino usar solo cosméticos y métodos.

standaardmassage en gezichtsbehandelingen, en speciale behandelingen zoals de"Ocean Scrub" exfoliërende lichaamsbehandeling en"Organic Seaweed Body Wraps" met handgeoogst zeewier van Noordwestkust van Ierland.
tratamientos faciales, y tratamientos especiales como el exfoliante corporal"Ocean Scrub" y"envolturas corporales de algas orgánicas" utilizando algas marinas recolectadas a mano.

aangepaste items, speciale behandelingen en design, met de grootst mogelijke verfijning
elementos personalizados, tratamientos especiales y diseño, con la máxima sofisticación

van ontwerp en speciale behandelingen, met de grootst mogelijke verfijning
desde el diseño y tratamientos especiales, con el máximo refinamiento

van ontwerp en speciale behandelingen, met de grootst mogelijke verfijning
elementos personalizados, tratamientos especiales y diseño, con la máxima sofisticación

materialen en componenten die speciale behandelingen vereisen voor herstel aan het einde van hun levenscyclus,
componentes que requieren tratamientos especiales para la recuperación al final de su ciclo de vida,

het bleken en speciale behandelingen in de textielnijverheid, bij de ontsmetting van radioactieve materialen,
en el blanqueado y para tratamientos especiales en la industria textil, en la descontaminación radiactiva,