SPECIALISTEN - vertaling in Spaans

• especialistas
• expertos
• profesionales
• especializados
• especialista
• especializada

Voorbeelden van het gebruik van Specialisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het is gecertificeerd en goedgekeurd specialisten.
está certificado y aprobado por los especialistas.

We hebben niet zoveel specialisten nodig.
No necesitamos tantos técnicos.

Shariff" is een ontwikkeling van de specialisten van het computermagazine c't.
Shariff" es un programa desarrollado por los especialistas de la revista sobre informática c't.

Maar honger is een woord dat de desbetreffende specialisten en bureaucraten gewoonlijk vermijden.
Pero la palabra hambre es una que los técnicos y burócratas pertinentes suelen evitar.

Misschien moet je het enkele specialisten vragen.
Quizá deberías de preguntar a los expertos.

Payment Solutions Specialisten kunnen met u samenwerken om betalingen per geval te structureren.
Los Payment Solutions Specialists pueden trabajar con usted para estructurar sus pagos caso por caso.

Deze kit biedt specialisten alle denkbare vrijheden om gebruik te maken van web technologieën.
Ofrece a los especialistas toda libertad imaginable para utilizar tecnologías web.

Vilnius Business College heeft gekwalificeerde specialisten uit Litouwen en andere landen.
Vilnius Business College cuenta con especialistas calificados de Lituania y otros países.

Cordstrap heeft specialisten in meer dan 50 landen over de hele wereld.
Cordstrap cuenta con especialistas en más de 50 países de todo el mundo.

Funderingen op schroefpalen: specialisten referenties over de voor- en nadelen.
Fundaciones sobre pilotes de tornillo: referencias de los especialistas sobre sus ventajas y desventajas.

Cordstrap heeft specialisten op meer dan 50 locaties wereldwijd.
Cordstrap cuenta con especialistas en más de 50 ubicaciones de todo el mundo.

Domus Renova heeft specialisten in huis op het gebied van elektrotechniek.
Domus Renova cuenta con especialistas en el campo de la ingeniería eléctrica.

De kit biedt specialisten alle denkbare vrijheden om gebruik te maken van webtechnologieën.
Ofrece a los especialistas toda libertad imaginable para utilizar tecnologías web.

dient u echter specialisten in KNO-ziekten te raadplegen.
debe consultar con especialistas en enfermedades ENT.

Wij beschikken over pharma M&A specialisten in diverse Europese landen.
Contamos con especialistas en M&A farmacéuticas en muchos países de Europa.

Ter plaatse toezichthouders moeten gecertificeerd zijn P-12 Media Specialisten;
Los supervisores en el lugar deben estar certificados como P-12 Media Specialists;

Gromov, die bereidwillig zijn studenten hielp worden bekwame specialisten.
Gromov, quien voluntariamente ayudó a sus estudiantes a convertirse en especialistas competentes.

Specialisten bevestigen dat Oscillococcinum een zeer effectief middel is voor het voorkomen
Los expertos confirman que Oscillococcinum es un medio altamente eficaz para prevenir

Toch artsen en ook specialisten hebben eigenlijk altijd aangemoedigd
Sin embargo, los médicos y también los expertos han hecho siempre animado

Specialisten wordt aangeraden om altijd de meest recente publicaties te raadplegen voordat beslissingen gemaakt worden op basis van de beschikbare informatie.
Se recomienda a los profesionales que consulten siempre las publicaciones más recientes antes de tomar alguna decisión basada en la información proporcionada.