Voorbeelden van het gebruik van Profesionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Profesionales de aseguramiento de calidad hacen controles de rutina en todas las áreas de almacenamiento, mezcla y producción y llevar a cabo inspecciones diarias.
Kwaliteitsborging professionals maken routinecontroles op alle opslag, menging en productiegebieden en dagelijks gedrag eindinspecties.servicios son de confianza por los profesionales por todo el mundo ayudarles para medir,
Es necesario vivir esta experiencia para entender como alcanzar las aspiraciones profesionales, los sueños personales
Je moet deze ervaring om te begrijpen hoe carrière ambities, persoonlijke dromenNuestros profesionales de la fabricación de estos grifos por materiales de calidad garantizada que son de origen después de cerrar los vendedores del mercado.
Onze professionals productie van deze kranen door kwaliteit verzekerd materialen die afkomstig zijn na een nauwe marktkooplui.El equipo de investigación comparó la exactitud personalmente de exámenes con las imágenes digitales del aro que fueron evaluadas remotamente por los profesionales.
Het onderzoekteam vergeleek persoonlijk de nauwkeurigheid van examens met digitale oogbeelden die ver door beroeps werden geëvalueerd.Las posibilidades profesionales Se graduó en la especialidad de Diseño de Interiores te prepara para una gama de diferentes posibilidades de carrera, tanto en un contexto residencial o comercial.
Carrière mogelijkheden Afstuderen met een major in Interior Design bereidt je voor op een reeks van verschillende carrièremogelijkheden binnen een residentiële of commerciële context.El aumento del consumo digital hace que los profesionales de dichas disciplinas sean demandados día a día, más en un entorno.
De toename van digitale verbruik maakt deze disciplines professionals zijn dagelijks aangeklaagd, meer in een voortdurend veranderende omgeving.La rotulación debe ser de gran calidad y realizada por profesionales, para que la publicidad que hagan los vehículos sea lo más adecuada
De decoratie dient kwalitatief hoogstaand te zijn en door een professional te worden uitgevoerd, zodat de reclame zo goed mogelijk overeenkomtPara lograr sus objetivos personales y profesionales, un número creciente de personas están dispuestas a invertir en actividades de aprendizaje de idiomas,
Om hun persoonlijke en carrière doelen, een groeiend aantal zijn mensen bereid te investeren in taalonderwijs activiteiten, zowel lokaalEl aumento del consumo digital hace que los profesionales de dichas disciplinas sean demandados día a día, más en un entorno continuamente cambiante.
De toename van digitale verbruik maakt deze disciplines professionals zijn dagelijks aangeklaagd, meer in een voortdurend veranderende omgeving.como los atletas profesionales o de competencia, es esencial en la actualidad para llevar la experiencia de largo alcance.
bijvoorbeeld als een professional of concurrerende atleten, is het essentieel op dit moment om vergaande kennis te brengen.Además, combinamos actividades profesionales con la instrucción académica para preparar a nuestros estudiantes para sus campos, y para ser los líderes del mañana.
Daarnaast combineren we carrière activiteiten met academische instructie aan onze studenten voor te bereiden op hun gekozen velden, en de leiders van morgen.Se puede decir también que estos profesionales de la comunicación son los anfitriones de los eventos, por lo que a menudo también se les ha denominado maestros de ceremonias.
Je kunt ook zeggen dat deze communicatie professionals zijn hosting evenementen, die worden ook vaak ceremoniemeesters geroepen.Más de 2.000 médicos, profesionales y otros terapeutas han utilizado la terapia de frecuencia de los sistemas Healy y TimeWaver.
Meer dan 2.000 artsen, behandelaars en andere therapeuten hebben de frequentietherapie van de Healy en de TimeWaver Frequency gebruikt.Incluso los profesionales pueden beneficiarse de una cuenta demo que les permite probar características previamente desconocidas de la plataforma de negociación.
Zelfs professionals kunnen profiteren van een demo-account waarmee ze eerder onbekende functies van het handelsplatform kunnen testen.Elija entre dos campos de estudio Dependiendo de cuáles son sus objetivos profesionales son, tenemos dos áreas de la comunicación que puede especializarse en.
U kunt kiezen uit twee vakgebieden Afhankelijk van wat je carrière doelen zijn, hebben we twee gebieden van communicatie die je kunt specialiseren in.Phoslock Europa GmbH cuenta con un equipo de profesionales altamente calificados, secundado por Phoslock Water Solutions en Australia y el Instituto Dr Nowak.
Phoslock Europe GmbH is opgebouwd uit een team van hoog gekwalificeerde professionelen, gesecondeerd van zowel Phoslock Water Solutions in Australia als het Institut Dr Nowak.Al usar estas herramientas, los profesionales pueden aplicar diversos efectos de conversión de colores a documentos sin necesidad de ser expertos en edición.
Wanneer ze deze hulpmiddelen gebruiken, kunnen professionals verschillende kleurconversie-effecten op af te drukken documenten toepassen zonder een kei in fotobewerkingsprogramma's te zijn.Declaración de una página sobre por qué le gustaría estar en el programa y cuáles son sus aspiraciones profesionales son en los próximos años después de completar el programa.
One-pagina verklaring over waarom je zou willen zijn in het programma en wat uw carrière ambities zijn in de komende paar jaar na het voltooien van het programma.Los profesionales recomiendan teñir el cabello a menos que usted sea un experto en la ciencia de la coloración del cabello.
Het wordt aanbevolen om haar te verven door professionals, tenzij je een expert bent achter de wetenschap van haarkleuring.
