SPEER - vertaling in Spaans

• speer
• lanza
• jabalina
• arpón
• con una lanza
• lanzas

Voorbeelden van het gebruik van Speer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Merk op dat Speer deze arbeiders niet eens identificeert als Joden.
Note que Speer ni siquiera identifica a estos trabajadores como judíos.

Roma Bragg: speer in de borst. Minder geluk dan ik.
Roma Bragg… por una lanza en el pecho, no tan afortunados como yo.

De speer. Waar is de speer?.
El pico,¿dónde está?

Deze speer heeft geen vergunning.'.
Una lanza no necesita licencia.".

Waarvoor heeft een speedster de Speer van het Lot nodig?
¿para qué necesitaría el velocista la Lanza del Destino?

Niet de speer, maar mijn moeder.
No es la Lanza. Es mi madre.

De Afrikaanse samburu speer is een oorspronkelijk Keniaans jachtwapen.
La lanza samburu africano es originalmente un arma de caza Kenian.

Pak Wilde die speer af voor hij te machtig wordt.
Quítale la lanza a Wilde antes de que sea demasiado poderoso.

De speer die in Christus' zij gestoken werd.
Es la lanza con la que atravesaron el costado de Cristo.

De speer doorboort je hart!
¡La estaca atraviesa tu corazón!

Ze zet onze hoofden op een speer boven de'Old Bailey.'.
Ella pondrá nuestras cabezas en una pica delante del Old Bailey.

Op een groot paard met een lang zwaard en speer.
En un caballo grande, con una espada larga y una lanza.

Kijk… Ik leef mijn leven zo recht als een brandende speer.
Mira, ahora… estoy intentando llevar una vida tan recta como una flecha en llamas.

Iedereen kwam veilig terug niet één kwade speer was gegooid.
Todos volvieron a salvo. Ni una lanza furiosa fue lanzada..

Dus ik pak die speer en bijt erin.
Así que, tomé la lanza y la mordí.

Sproul vond krassen op de ribbenkast, van een speer.
El Dr. Sproul encontró marcas de lanza en sus costillas.

Een speer.
¡Es una lanza!

Het is geen speer.
No es una lanza.

brak haar zwaard en speer.
Rompió su espada y una lanza.

Kijk uit wat je met die speer doet!
¡Mira lo que hace ése con la lanza!