SPEK - vertaling in Spaans

• tocino
• bacon
• beicon
• spek
• panceta
• bacón
• tocineta

Voorbeelden van het gebruik van Spek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beste spek pizza ooit!
La mejor pizza de bacon!

Die worst en spek breekt jouw hart.
Lo que está rompiéndote el corazón es esa salchicha y el bacon.

Eieren met spek, een paar borrels.
Un poco de tocino y huevos, un par de bebidas.

Waar ze spek met stroop mengen?
¿Donde mezclan el beicon con sirope?

Er is geen spek en geen suiker.
No hay manteca ni azúcar.

Er staan eieren en spek in de koelkast. Er zijn nog bevroren wafels.
Hay huevos y jamón en la nevera y creo que quedan waffles congelados.

Extra parelwit spek gezien de reducerende werking van PH Liquid Extract.
Un tocino muy blanco gracias al efecto reductor del PH Liquid Extracto.

Eier burger met spek Paprika kip hamburger met aardappelen.
Hamburguesa de huevo al bacon Hamburguesa de pollo al pimenton con patatas.

Spek taarten?
¿Tartas de bacon?

Ik haal wel spek en eieren voor je.
Te traeré algo de carne y huevos.

Lust je spek met eieren?
¿Te gustan los huevos con beicon?

Eieren en spek. Voor ons beiden.
Trae huevos con tocino para los dos.

Spek is mijn vriend.
El bacon es mi amigo.

Visfilet verpakt in spek, vergezeld van gestoofde spinazie en aardappelpuree.
Filete de pescado envuelto en el bacon, acompañado de espinacas rehogadas y puré de patatas.

Het broodje spek, ei en kaas.
Los sándwiches de huevo con tocino y queso.

Gram spek in blokjes gesneden.
Gramos de panceta en cubos.

Een leven zonder spek is een lang leven.
Vida sin mancilla es larga vida.

Spek kan worden vervangen door prosciutto.
Puede sustituir el speck por prosciutto.

Spek met eieren, misschien?
Unos huevos con tocino,¿tal vez?

voed me geen spek of frisdrank.
no me alimentes con tocino ni refrescos.