STAD OOK - vertaling in Spaans

• ciudad también
• pueblo también
• ciudad tambien

Voorbeelden van het gebruik van Stad ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor wie tijdens een stedentrip uitgebreid wil winkelen heeft de stad ook veel bieden, o. a. een uitgebreide verzameling winkels
Para aquellos que desean comprar mucho durante un viaje a la ciudad, la ciudad también ofrece mucho, incluida una amplia colección de tiendas

Daarnaast biedt de stad ook recreatieve faciliteiten voor bijvoorbeeld watersporten(waterskiën,
Sino también Funtana ofrece instalaciones de ocio y deportes como deportes acuáticos(esquí acuático,

waar de meeste van de lokale bussen waarmee de stad ook stoppen.
donde la mayoría de los autobuses locales que sirven a la ciudad también se detienen.

Het werd uitgeroepen tot zijnde van Cultureel Belang in 1994 in de categorie Historische geheel hoewel de stad ook beschikt over de Gouden Medaille voor Schone Kunsten voor zijn kunstschatten.
Fue declarado Bien de Interés Cultural en 1994 en la categoría de Conjunto Histórico, aunque la villa también cuenta con la Medalla de Oro de Bellas Artes por sus tesoros artísticos.

Daarnaast hebben we in deze stad ook industriële voertuigen voor verhuizingen,
Además, en esta ciudad también disponemos de vehículos industriales para mudanzas,

De stad ook gastheren vele jaarlijkse muziekfestivals die folk en hedendaagse akoestische muzikanten trekken,
La ciudad también alberga muchos festivales musicales anuales que atraen a gente y músicos contemporáneos acústicos,

Straten van de stad ook soms zo verward dat de verweving gangen van het labyrint te lijken,
Calles de la ciudad también a veces tan confuso que se asemejan a los pasillos imbricación del laberinto,

Maar als u niet naar de vorsten van de koning van Babylon wilt gaan, moet deze stad ook in de hand van de Chal· deʹans worden gegeven en zij zullen het in feite met vuur verbranden en u zult zelf niet uit hun hand ontsnappen.'”".
Pero si no vas a los príncipes del rey de Babilonia, esta ciudad también debe ser entregada en manos de los caldeos, y en realidad la quemarán con fuego, y tú mismo no escaparás de sus manos.."".

Naast deze attracties die korte dagtochten vanuit Rome zijn, is de stad ook een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar bezienswaardigheden rond de baai van Napels- Pompeii, Capri
Más allá de estas atracciones que son excursiones de un día desde Roma, la ciudad también es una buena base para excursiones de un día a las atracciones de la bahía de Nápoles- Pompeya,

de gevierde Birmingham Royal Ballet, wordt de stad ook wel bekend als de geboorteplaats van de heavy metal- een echte onstuimige mix van culturen.
el célebre Ballet Real de Birmingham, la ciudad también es famosa por ser la cuna del heavy metal- un verdadero embriagadora mezcla de culturas.

het meer van Zürich ligt in de buurt en het centrum van de stad ook het centraal station van Zürich
el lago Zurich está cerca y el centro de la ciudad también también la estación de tren principal de Zurich

Bij deze voortekenen is het logisch dat het thema stad ook in het kader van het structuurbeleid van centraal belang is geworden
Con estos antecedentes, el tema de las ciudades también está adquiriendo indiscutiblemente una importancia central, que todavía debe seguir incrementándose,

de dingen zijn elders roeren in de stad ook.
las cosas están agitando en otros lugares alrededor de la ciudad también.

kruispunten eeuwenlang geïdentificeerd als het centrum van de stad ook gekenmerkt door de aanwezigheid van een groot voetgangersgebied verrijkt door bars,
cruces durante siglos identificados como el centro de la ciudad también se caracteriza por la presencia de una gran zona peatonal enriquecida por bares,

kruispunten eeuwenlang geïdentificeerd als het centrum van de stad ook gekenmerkt door de aanwezigheid van een groot voetgangersgebied verrijkt door bars,
cruces durante siglos identificados como el centro de la ciudad también se caracteriza por la presencia de una amplia zona peatonal enriquecida por bares,

met mooi uitzicht van de stad ook van een aantal van de kamers.
nuestra duchas se calienta con gas, nuestras camas, cómodos colchones de plumas y abarca, con hermosas vistas de la ciudad también de algunas de las habitaciones.

met mooi uitzicht over de stad ook van een aantal van de kamers.
nuestra duchas se calientan con gas, nuestras camas, cómodos colchones de plumas y abarca, con hermosas vistas de la ciudad también de algunas de las habitaciones.

En steden ook.
Y las ciudades también.

De steden ook te lijden economische moeilijkheden,
Las ciudades también sufrieron dificultades económicas

Daalden de prijzen in 33 steden, ook meer dan in september.
Los precios cayeron en 33 ciudades, también, más que en septiembre.