Voorbeelden van het gebruik van Statuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
regelrechte leugens, en impulsieve acties die de statuur van het Amerikaanse presidentschap-
Kijk, ik weet dat een vrouw van jouw statuur vooroordelen zou kunnen hebben over een vent als Vince,
Het past veel beter bij de statuur van de koning dan Villa Eikenhorst,
Este lugar ha estado asociado con la dinastía durante siglos, y encaja mucho mejor con la estatura del rey que Villa Eikenhorst,Hij beloofde meer openheid en het repareren van de internationale statuur van het land, en stelde grotere transparantie over de nucleaire ambities van Iran in het vooruitzicht om het internationale vertrouwen te herstellen.
Prometió mayor apertura y reparar la posición internacional del país. Ofreció también más transparencia en cuanto al programa nuclear para recuperar la confianza internacional.De opstand, de statuur van leiders als Nelson Mandela
El levantamiento, la estatura de líderes como Nelson MandelaOndanks de internationale statuur van Toni Morrison,
A pesar de la talla internacional de Toni Morrison,zijn het denkers en wetenschappers van geestelijke en intellectuele statuur onder de moslims die het best zijn geëquipeerd om de aanval te leiden.
los pensadores y los científicos de altura espiritual e intelectual entre los musulmanes son los que están en mejores condiciones para encabezar la lucha.Dit is de terugkeer van de mensheid naar haar statuur als de Soevereine Integraal die is bevrijd van het MVS,
Este es el retorno de la humanidad a su estatura como Soberano Integral liberado del SMH,op sociale media mensen van de statuur van Bill Clinton, George W.
en las redes sociales personajes de la talla de Bill Clinton, George W.De discrepantie tussen zijn statuur op het internationale toneel
En esos años, la discrepancia entre su estatura en la escena internacionalDit is de terugkeer van de mensheid naar haar statuur als de Soevereine Integraal die is bevrijd van het MVS,
Este es el regreso de la humanidad a su estatura como Integral Soberano liberado del SMH,de skeletten van uitzonderlijke statuur en skeletten van verschillende rassen.
los esqueletos de estatura excepcional y esqueletos de distintas razas.dat is een oneerlijke weerspiegeling van een bestuursorgaan van een dergelijke statuur.'.
que son una reflexión injusta de un organismo rector de tal estatura.".het is de reden waarom vrouwen stoppen met groeien sneller en hebben een kortere gemiddelde statuur dan mannen.
es la razón por la que las mujeres paran el crecer más pronto y tienen una estatura media más corta que hombres.zijn nog steeds alleen beschikbaar voor degenen die van hogere economische statuur zijn.
son todavía solo está disponibles para aquellos que son de mayor estatura económica.en ook om de statuur van de oprichters binnen het Congres zelf te verheffen.
también elevar la estatura de los fundadores dentro del propio Congreso.en ook om de statuur van de oprichters binnen het Congres zelf te verheffen.
también para elevar la estatura de los fundadores dentro del propio Congreso.Ze bieden een uitzonderlijke aanwezigheid plank en voeg statuur, om alles van een nieuw product te lanceren,
Proporcionan presencia plataforma excepcional y se suman a la estatura de todo, desde un nuevo lanzamiento de un producto,In de jaren zeventig protesteerden veel mensen over de hele wereld tegen de Vietnamoorlog, en weerspiegelde de mondiale statuur van de VS de impopulariteit van die politiek.
En la década de 1970, muchas personas de todo el mundo se opusieron a la guerra de Estados Unidos en Vietnam, y la reputación mundial de Estados Unidos reflejó la impopularidad de tal política.het hele seizoen kon je de golven berijden 2-6 voeten in statuur beide richtingen, zodat de meesters zeggen.
durante toda la temporada se podía montar las olas 2-6 pies de estatura en ambos sentidos, por lo que los maestros dicen.
