STIEFBROER - vertaling in Spaans

• hermanastro
• hermano adoptivo
• stepbro

Voorbeelden van het gebruik van Stiefbroer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Professor X groeide op in het huis dat uiteindelijk Xavier's School voor hoogbegaafde jongeren zou worden met een stiefbroer.
El Profesor X creció en la casa que eventualmente se convertiría en la Escuela de Xavier para Jóvenes Dotados con un hermanastro.

Alana heeft Jillian gaan door verschillende seks posities met haar stiefbroer.
Alana tiene Jillian pasar por varias sexo posiciones con su hermanastro.

Ik hou van je als een stiefbroer, maar jij geeft niemand de kans… om z'n eigen muziek te spelen.
Te quiero como a un hermano, pero jamás le has dado a nadie oportunidad de tocar su propia música.

Hij bleek Tason Raphael te zijn, hun stiefbroer hun vaders enige wettige zoon.
El controlador resultó ser Tason Raphael, el hermanastro de los Fallari, el único hijo legítimo de su padre.

Als gevolg van de lange periode van spanningen tussen zijn vader en stiefbroer, Khurram begon om dichter bij zijn vader drift en na verloop van tijd begon te worden beschouwd
Debido al período largo de relaciones tensas entre su padre y hermanastro, el príncipe Khurram comenzó a ir a la deriva más cerca a su padre y con el tiempo

Ik weet dat hij Heathers stiefbroer is… maar kan Nigel niet een klein ongelukje krijgen in het bos…
Sé que es hermanastro de Heather, pero¿no podría tener un accidente en el bosque, como caerse sobre un cuchillo 50

opstandige tiener die 's nachts met haar nieuwe stiefbroer naar een feestje gaat op een oud militair eiland.
una adolescente que lleva a su nuevo hermanastro Jonas a una fiesta nocturna en una antigua isla militar.

vuil met zichzelf voor een aantal hete masturbatie toen haar stiefbroer Justin Hunt
sucio con ella misma por alguna masturbación caliente cuando su hermanastro Justin Hunt

Billy ontdekte zijn superkrachten bij toeval, en als zijn stiefbroer Freddy er niet was geweest, hadden we misschien twee uur lang naar een supersterke kerel
Billy obtuvo sus superpoderes por accidente y, si no fuera por su hermanastro Freddy, podríamos estar viendo a un hombre super fuerte tomando selfies con personas al azar

Als gevolg van de lange periode van spanningen tussen zijn vader en stiefbroer, Khurram begon om dichter bij zijn vader drift
Debido al largo período de tensiones entre su padre y su hermanastro, Khurram comenzó a acercarse a su padre

helemaal niets over Bobby, zijn dode stiefbroer.
y nada, nada en absoluto de su hermanastro muerto, Bobby.

Fernando ‘el Católico' was de stiefbroer van de overleden Carlos Principe de Viana(zoon van Juan II
Fernando el Católico, que era hermanastro del fallecido Carlos Príncipe de Viana(hijo de Juan II

Dag, stiefvadertje en stiefbroertje lief.
Hola, padrastro querido. Hermanastro querido.

Hij is mijn stiefbroertje.
Es mi hermanastro.

Ik heb een van mijn nieren gedoneerd aan mij stiefbroertje Hector.
Doné uno de mis riñones a mi hermano adoptivo, Hector.

Dit is Heinrich, Miekes stiefbroertje.
Él es Heinrich, el hermanastro de Mieke.

Haar nieuwe Engelse stiefbroertje.
su nuevo hermanastro.

denk ik dat ik vergat dat mijn stiefbroertje wat onhandig is.
creo que he olvidado que mi hermanastro es un poco descordinado.

De twee stiefbroertjes zijn beste vrienden
Los dos hermanos son buenos amigos

Hé, stiefbroer.
Hola, hermanastro.