STRANDWACHTEN - vertaling in Spaans

• socorristas
• salvavidas
• guardavidas
• socorrismo

Voorbeelden van het gebruik van Strandwachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waardoor zwemmers(en strandwachten) ze kunnen zien.
lo que ayuda a los nadadores(y a los salvavidas) a verlas.

bewakers en strandwachten.
guardias fronterizos y rescatistas.

Sommige stranden hebben strandwachten en vlaggen met gele
Algunas playas cuentan con socorristas y banderas con marcas amarillas

opsporings- en reddingsteams en strandwachten, die elke dag op een groot aantal noodsituaties reageren,
equipos de búsqueda y rescate y socorristas respondiendo a una amplia gama de emergencias todos los días,

er zijn geen strandwachten, de gele vlag wordt niet aanbevolen om te zwemmen,
no hay salvavidas, la bandera amarilla no se recomienda para nadar

De strandwachten van het strand van Les Bovetes hebben vandaag de harde zee geconfronteerd om twee zwemmers te redden die,
Los socorristas de la playa de Les Bovetes se han enfrentado hoy al duro mar para rescatar a dos bañistas que,

Elke dia en aantrekkingskracht heeft volledig gekwalificeerde en hoog opgeleide strandwachten bij de hand om iedereen te helpen, ongeacht hun vermogen om te zwemmen,
Cada diapositiva y la atracción tiene plenamente cualificado y socorristas de la mano altamente capacitados para ayudar a todos,

Er zijn minimaal twee strandwachten vereist voor een zwembad met een totale wateroppervlakte tussen 500
Se requiere un mínimo de dos salvavidas para una piscina con una superficie total de agua de entre 500

opsporings- en reddingsteams en strandwachten, die elke dag op een groot aantal noodsituaties reageren,
los equipos de búsqueda y rescate y los socorristas, que responden a una amplia gama de emergencias todos los días,

Mama en papa zal houden van onze locatie aan de oceaan met Beach strandwachten(in de zomer) in de voorzijde van het gebouw,
Mamá y papá les encantará nuestra ubicación frente al mar con salvavidas de playa(en verano)

Er zijn hier geen voorzieningen of strandwachten, maar als je op zoek bent naar een afgelegen strand dat bijna nooit druk is, moet Kaihalulu Beach
No hay instalaciones ni salvavidas aquí, pero si usted está buscando una playa aislada que prácticamente nunca está llena de gente,

zwemmen onder het toeziend oog van de strandwachten(van half juni tot begin september).
bañarse bajo la atenta mirada de los socorristas(de medio de junio al principio de septiembre).

Zoals voorzieningen, Masboquera biedt aa openbaar zwembad met strandwachten, een restaurant/ bar,
Como instalaciones, Masboquera ofrece aa piscina pública con salvavidas, un restaurante/ bar,

de zomer pleit voor touroperators en alle soorten van outdoor, uitzendkrachten van strandwachten naar tuinarchitecten.
todo tipo de trabajadores temporales al aire libre, desde socorristas hasta paisajistas.

die regelmatig in het water waren, lagere vitamine D-niveaus(tot 20 punten lager) dan strandwachten op hetzelfde strand.
tenían niveles más bajos de vitamina D(hasta 20 puntos menos) que los salvavidas en la misma playa.

restaurant, strandwachten en nacht veiligheid in de zomer,
restaurante, socorristas y seguridad nocturna en verano,

Vanaf zeer jonge leeftijd hebben we deze fantasieën van het hebben van seks met deze prachtige blonde meisjes vermomd als cheerleaders, strandwachten, verpleegsters, gedurfde filmsterren en natuurlijk zijn ze
Desde muy jóvenes tenemos esas fantasías de tener sexo con esas hermosas chicas rubias disfrazadas de porristas, salvavidas, enfermeras, estrellas de cine más atrevidas

zijn er meer strandwachten in de zomer, en je gaat naar het zuiden,
hay más socorristas en verano, y que van hacia el sur,

alle faciliteiten inclusief eerste hulp en strandwachten(in het seizoen) zijn aanwezig.
incluyendo primeros auxilios y salvavidas(en la temporada de verano) están presentes.

de zomer pleit voor touroperators en alle soorten van outdoor, uitzendkrachten van strandwachten naar tuinarchitecten.
todo tipo de trabajadores temporales al aire libre, de los salvavidas a paisajistas.