STRIJKEN - vertaling in Spaans

• planchar
• hierro
• de planchado
• tabla
• de plancha
• limar
• planchado
• planchando
• planchan

Voorbeelden van het gebruik van Strijken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het perfecte strijken, gemakkelijke en de veilige stoomboot.
El vapor que plancha, fácil y seguro perfecto.

We wassen en strijken voor u….
Lavamos y planchamos por vosotros….

Niet strijken, bleken of chemisch reinigen.".
No planche, blanquee ni seque en seco.".

Wilt u mijn witte pakje strijken?" Dit is voor u.
Planche mi traje blanco. Gracias." Es para usted.

We wassen en strijken als mama.
Lavamos y planchamos como mamá.

Kan jij wat overhemden strijken?
¿No me plancharías unas camisas?

Goes'boven en laat me strijken een shirt.
ve arriba y que me planchen la camisa.

Dit is een verspreide cheerbogen die de overdracht van bergkristallen strijken.
Este es un arco de alegría dispersa que plancha en la transferencia de diamantes de imitación.

Strijken motieven(209).
Motivos de planchado(209).

Gratis strijken en snelle wasservice.
Servicio de planchado y lavandería Express.

Opmerking: Strijken bij zeer hoge temperaturen kan cellulosische vezels bruin maken.
Nota: el planchado a temperaturas muy altas puede quemar las fibras celulósicas.

Gasten kunnen beschikken over 24-uurs receptie en strijken.
Los huéspedes pueden usar recepción 24 horas y servicio de planchado.

Het geheim van het strijken van zijde is stoom.
El secreto para planchar la seda es el vapor.

Maraton voorziet gasten van 24-uurs receptie en strijken.
Los servicios del alojamiento incluyen recepción 24 horas y servicio de planchado.

Functie: Voor het strijken van en het drukken van allerlei kledingstukken en stof.
Función: Para planchar y presionar toda clase de ropa y de tela.

Als iemand moet strijken, ben jij het.
Si alguien necesita una plancha, ese eres tu.

Wassen en strijken per kg/ min. 3 kg THB 200.
Lavado y Plancha por kg/ min. 2 kg THB 150.

Deze accommodatie biedt 24-uurs receptie en strijken.
La propiedad tiene recepción 24 horas y servicio de planchado.

Een veelzijdig systeem waarmee je drie soorten strijken maken.
Un sistema versátil que permite crear tres tipos de planchado.

Vergemakkelijkt het strijken met hulpmiddelen bij hoge temperaturen.
Facilita la tabla con herramientas a altas temperaturas.