STROOMPIEK - vertaling in Spaans

• subida de tensión
• sobrecarga de energía
• pico de corriente
• pico de energía
• sobretensión

Voorbeelden van het gebruik van Stroompiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Problemen met de voeding zijn vaak te wijten aan een reset van de voeding na een stroompiek.
A menudo los problemas de alimentación se deben a que la fuente de alimentación se restablece tras una sobrecarga eléctrica.

Deze iPhone is onverwacht uitgeschakeld omdat de batterij de benodigde stroompiek niet kon leveren.
Este iPhone se apagó inesperadamente debido a que la batería no pudo suministrar la energía necesaria.

Plotselinge stroompiek tijdens het overzetten van bestanden van Toshiba SD-kaart op de computer of van computer naar
Subida de tensión repentina durante la transferencia de archivos desde la tarjeta SD Toshiba de computadora

virusinfectie, stroompiek of defecte harde schijf,
infección de virus, sobrecarga de energía o falla del disco duro,

kan verloren gaan wanneer er een plotselinge stroompiek tijdens het overbrengen van gegevens van Dell telefoon
Los datos de la tarjeta de memoria pueden perderse cuando hay una subida de tensión repentina durante la transferencia de datos desde el teléfono de Dell

het migreren van Outlook, herinstallatie van OS of plotselinge stroompiek tijdens het werken op Outlook PST-bestand kan beïnvloeden.
re-instalación de sistema operativo o subida de tensión repentina mientras se trabaja en Outlook puede afectar archivo PST.

Als deze aanvraag abrupt wordt beëindigd door de task manager als gevolg van plotselinge systeem opnieuw opstarten of stroompiek, zal het zeer destructief voor het geopende bestand.
Si esta solicitud es abruptamente terminada por el administrador de tareas debido al reinicio del sistema o repentina subida de tensión, va a ser muy destructiva para el archivo abierto.

Enkele van de andere redenen die bijdragen aan het verlies van afspeellijsten van de iPod zijn stroompiek, het herstellen van de iPod naar de fabrieksinstellingen, slechte sectoren in de computer, harde schijf kapot etc.
Algunas de las otras razones que contribuyen a la pérdida de listas de reproducción del iPod son la oleada de energía, la restauración del iPod a los ajustes de fábrica, los sectores defectuosos en la computadora, el fallo del disco duro,etc.

vervolgens een enorme stroompiek ondervond.
experimentando un excesivo alza de potencia.

Stroomstoot: Plotselinge stroompieken is slecht voor je werking van het systeem.
De sobrevoltaje: Repentina subida de tensión es malo para la operación del sistema.

Beschermd tegen stroompieken en oververhitting.
Con protección contra sobretensión y sobrecalentamiento.

De stroompieken komen van het ministerie van Defensie.
Los picos salen de la Isla de la Libertad. Del Departamento de Defensa.

Monitoring van stroompieken en onmiddellijke uitschakeling in geval van een storing in elektrische apparatuur.
Supervisión de sobretensiones y apagado instantáneo en caso de avería en los equipos eléctricos.

Beveiligt motor en elektronica tegen stroompieken.
Protege el motor y la electrónica contra picos de corriente.

Tot 13kV/ 6,5kA overspanningsbeveiliging voor bliksem en andere stroompieken.
Protección contra sobretensiones de hasta 13kV/ 6.5kA para aligeramiento y otras sobretensiones.

Wordt gebruikt om te voorkomen dat stroompieken de klant bereiken.
Utilizado para evitar que las oleadas eléctricas alcancen las premisas del cliente.

Als het proces van bekering is onderbroken tussen vanwege stroompieken of andere redenen, kan resulteren in enorme verlies van gegevens.
Si el proceso de conversión se interrumpe en el medio debido a la subida de tensión o por otras razones, puede resultar en grandes pérdidas de datos.

Foto's kunnen worden verwijderd als gevolg van onverwachte redenen, zoals plotselinge stroompieken of oneigenlijk systeem stilgelegd van het systeem, terwijl sommige gegevens bewerking niet is voltooid.
Las fotos se pueden borrar debido a razones inesperadas como subida de tensión repentina o incorrecto del sistema cerrado del sistema mientras no se completa una operación de datos.

Maar, terwijl de toegang tot die bestanden, zijn systeem bevriest plots vanwege stroompieken.
Sin embargo, al acceder a esos archivos, su sistema se bloquea repentinamente debido a sobrecarga de energía.

slechte sectoren, stroompieken, upgrades en nog veel meer.
los sectores defectuosos, subida de tensión, el mejoramiento y muchos más.