STRUIKEN - vertaling in Spaans

• arbustos
• matorrales
• maleza
• arbusto
• matorral

Voorbeelden van het gebruik van Struiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze wonen in de struiken, bomen en boomstammen uit de bossen.
Viven entre los matorrales, árboles y troncos de los bosques.

Tussen de struiken van de Pali snelweg.
En los arbustos de la autopista de Pali.

Zij komen uit de struiken, overal vandaan.
Salían de los bosques, venían de todos lados.

Die zit buiten in de struiken.
Está por ahí afuera en el monte.

betrouwbare snoeizagen voor universeel gebruik bij bomen en struiken.
fiables para un uso universal en árboles y setos.

En ze liepen door de struiken.
Y corrieron entre arbustos.

Maar ik heb geritsel gehoord in de struiken.
Pero he oído que algo se mueve en el bosque.

Ja hij zit in de struiken met een vat zuur.
Si, el estará entre los arbustos con una tina de ácido.

Ze zit vast in de struiken.
Está atrapada en las zarzas.

Niet op mij, op die struiken.
¡A mí, no! A los arbustos.

Het' Te Koop'-bord lag in de struiken.
Encontramos el cartel de"EN VENTA" tirado entre los arbustos.

riep me, Maar ik bleef in de struiken zitten.
me senté a esperar entre los arbustos.

onzichtbaar onder de struiken.
invisible bajo las zarzas.

Ik vond een koffer in de struiken onderaan de heuvel.
He encontrado una maleta al fondo de la colina en los arbustos.

Hij kroop richting de struiken.
Se fue a los arbustos.

Ik heb vele struiken zien branden.
He visto arder muchas zarzas.

Nee papa, niet de struiken.
No, papi, a los arbustos no.

er zijn mannelijke en vrouwelijke struiken.
por lo que hay árboles machos y árboles hembra.

Hertogin, er staan daar enkele vreemd uitziende struiken.
Duquesa, hay unos arbustos muy raros por allí.

Met bakstenen en struiken.
con ladrillo y algunas plantas.