Voorbeelden van het gebruik van Studiejaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Holly keert terug naar de universiteit voor haar tweede studiejaar.
Holly está Ik had iets met hem in m'n laatste studiejaar.
De 9 maand studiejaar gaat van oktober tot juni of april tot december in totaal 700 lesuren,
El año académico va 9 meses de octubre a junio o abril a diciembre,Tijdens hun laatste studiejaar hebben de studenten de mogelijkheid om in een stage te schrijven voor credit
Durante su último año de estudio, los estudiantes tienen la oportunidad lente en de zomer van elk studiejaar.
primavera y verano de cada año académico.Nadat ze haar eerste studiejaar had afgerond ging Madlala-Routledge in 1971 naar de Universiteit van Fort Hare om verder te studeren.
Tras completar su primer curso, en 1971 se trasladó a la Universidad de Fort Hare para estudiar para un B. Sc.Studenten moeten overleggen met het bestuur van het centrum voor meer informatie over welke studie-eenheden zich moeten inschrijven voor elk studiejaar.
Se requiere que los estudiantes consulten con la Junta del Centro para obtener más información sobre qué unidades Sinds het studiejaar 2006-2007, heeft de snel groeiende universiteit is gevestigd in de nieuwe
Desde el curso 2006-2007, la Universidad de rápido crecimiento se ha situado en el nuevoIn het studiejaar 1985/86 bedroeg het aantal volledig ingeschreven studenten 1 112 898.
El número total de estudiantes matriculados durante el curso académico 1985-1986 alcanzaba la cifra de 1 112 898.enig ander graafschap in 2012, ons studiejaar.
cualquier otro condado en 2012, nuestro año de estudio.Vergoedingen Het collegegeld voor het studiejaar 2016/2017 zijn € 14.800 te betalen in termijnen,
Comisiones Los derechos de matrícula para el curso 2016/2017 son 14.800 euros a pagar en varios plazos,In het studiejaar 1986/1987 bedroeg het aantal volledig ingeschreven stu denten 1 086 501.
El número total de estudiantes matriculados durante el curso académico 1986-1987 alcanzaba la cifra de 1 086 501.U kunt ook solliciteren om een semester van uw tweede studiejaar in het buitenland door te geven, en vergelijkbare modules aan uw collega's in Nottingham te bestuderen.
También se puede aplicar para pasar un semestre We hebben kleine klasgroottes, en zelfs kleinere zelfstudie laboratoria in de eerste en tweede studiejaar.
Tenemos tamaños In het studiejaar 2008-2009 wetenschappelijk onderzoek is versneld in vergelijking met voorgaande jaren.
En el curso 2008-2009 la investigación científica se ha acelerado en comparación con los años anteriores.De concentraties aangeboden in het studiejaar 2015-2016 zijn Student Development
Las concentraciones que se ofrecen en el curso académico 2015-2016 son Desarrollo Estudiantilkomt aan het einde van uw studiejaar.
llega al final ik bied mijn hulp aan in de wiskunde voor elk studiejaar(lager en secundair onderwijs).
propongo mi ayuda en matemáticas para cualquier año de estudio(educación primaria y secundaria).Studenten zijn aanvaard in de tandheelkunde opleiding sinds het studiejaar 2004/2005 en het is geleidelijk aan vervangen de stomatologie opleiding.
Los estudiantes han sido aceptados en el programa de estudios de Odontología desde el curso 2004/2005 y se ha reemplazado gradualmente el programa de estudios de la estomatología.De opleidingen zijn aanzienlijk geïnnoveerd in het studiejaar 2012/13, in nauwe samenwerking met de IT-bedrijven
Los programas de estudio se han innovado sustancialmente en el curso académico 2012/13, en estrecha cooperación con las empresas de TI
