SUFHEID - vertaling in Spaans

• somnolencia
• sedación
• un estado de obnubilación

Voorbeelden van het gebruik van Sufheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een algemeen gevoel van sufheid voor de roker opleveren.
una sensación generalizada de aturdimiento para el fumador.

braken, sufheid, een rode, droge huid,
vómitos, somnolencia, piel seca enrojecida,

THC en kan sufheid veroorzaken wanneer het in grote concentraties voorkomt.
puede causar somnolencia cuando se encuentra en altas concentraciones.

verlies van spierspanning, ernstige sufheid, verlies van controle over de spieren,
disminución del tono muscular, sedación profunda, pérdida de coordinación muscular,

spierstijfheid en sufheid of slaperigheid(hoe vaak deze bijwerking voorkomt, is op basis van de beschikbare gegevens niet te berekenen).
rigidez muscular y un estado de obnubilación o somnolencia(la frecuencia no puede ser estimada a partir de los datos disponibles).

d.w.z. sufheid en sedatie, tachycardie
es decir, somnolencia y sedación, taquicardia

verschijnen soms gapen, sufheid.
a veces aparecen bostezos, somnolencia.

1 op de 10 toegediende doses van het vaccin) zijn sufheid, problemen met de voeding,
dosis de la vacuna) son somnolencia, problemas de alimentación,

zijn prikkelbaarheid, sufheid, verlies van eetlust,
son irritabilidad, somnolencia, pérdida del apetito,

spierstijfheid en sufheid of slaperigheid(dit kan wijzen op het neuroleptisch maligne syndroom).
rigidez muscular y letargo o somnolencia(pueden ser signos de síndrome neuroléptico maligno).

De slaaptekort die je hebt, die sufheid die de hele dag sleept,
La deuda de sueño que tiene, esa somnolencia que arrastra en el día a día,

lethargie, sufheid, rusteloosheid, spierpijn
letargia, somnolencia, inquietud, dolor muscular

In combinatie met deze geneesmiddelen kan Remeron de sufheid die door deze geneesmiddelen wordt veroorzaakt,
En combinación con estos medicamentos, Remeron puede aumentar la somnolencia causada por estos medicamentos.• medicamentos para infecciones: medicamentos para infecciones bacterianas(como la eritromicina),

zich ziek voelen( misselijkheid of braken), sufheid of vermoeidheid, een rode droge huid,
sensación de malestar(náuseas y vómitos), somnolencia o cansancio, piel seca

concentratiestoornissen, sufheid, overmatig hongergevoel,
dificultad de concentración, somnolencia, apetito excesivo,

tijdelijke stoornissen in het gezichtsvermogen, sufheid, ongewone vermoeidheid en zwakte,
trastornos visuales temporales, somnolencia, cansancio y debilidad no habitual,

zich ziek voelen( misselijkheid of braken), sufheid of vermoeidheid, een rode droge huid,
sensación de malestar(náuseas y vómitos), somnolencia o fatiga, piel seca

tijdelijke stoornissen in het gezichtsvermogen, sufheid, ongewone vermoeidheid en zwakte,
trastornos visuales, somnolencia, cansancio o debilidad no habitual,

zich ziek voelen( misselijkheid of braken), sufheid of vermoeidheid, een rode droge huid,
sensación de mareo(náuseas o vómitos), somnolencia o cansancio, piel seca

braken, sufheid, verwarring, lethargie,
vómitos, somnolencia, confusión, letargo,