SYNTHETISCHE COMPONENTEN - vertaling in Spaans

• componentes sintéticos

Voorbeelden van het gebruik van Synthetische componenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit zijn betrouwbare platen met een synthetische component.
Estas son placas fiables que tienen un componente sintético.

Uniek room en het feit dat zij geen chemische of synthetische component in de formule Melnorme bevat de enige bestanddelen van natuurlijke oorsprong.
Crema único y el hecho de que no contiene ningún componente sintético químico o en la fórmula Melnorme son los únicos ingredientes de origen natural.

Het product bevat geen synthetische component(met inbegrip van kleurstoffen,
El producto no contiene ningún componente sintético(incluyendo colorantes,

Geen synthetische componenten in de samenstelling;
No hay componentes sintéticos en la composición;

Cosmetica ongeacht het type bevatten synthetische componenten.
Los cosméticos independientemente del tipo incluyen componentes sintéticos.

Spray “Onycosolve” niet agressief synthetische componenten bevatten.
Vaporizador«Onycosolve» no contiene componentes sintéticos agresivos.

Het ontbreken van synthetische componenten in de samenstelling.
Ausencia de componentes sintéticos en la composición.

Natuurlijke, niet-gedenatureerde synthetische componenten, oliën of terpentine.
Natural, componentes sintéticos no desnaturalizadas, aceites o por disolventes minerales.

Het bedrijf biedt Solgar producten zonder synthetische componenten.
Solgar La compañía ofrece productos sin componentes sintéticos.

Gezondheid, veiligheid, geen giftige en synthetische componenten;
Seguridad de la Salud, no hay componentes tóxicos y sintéticos;

Natuurlijke, niet-gedenatureerd met synthetische componenten, oliën of terpentine.
Natural, no desnaturalizado con componentes sintéticos, aceites o alcoholes minerales.

De aanwezigheid van een krachtige synthetische componenten zoals sildenafil;
La presencia de un potente componentes sintéticos, tales como sildenafil;

GMO of synthetische componenten bevatten.
GMO o componentes sintéticos.

Het ontbreken van synthetische componenten in de samenstelling.
La ausencia de compuestos sintéticos en la composición.

Je moet uitkijken voor synthetische componenten, bindmiddelen en vulstoffen.
Usted debe mirar hacia fuera para componentes sintéticos, aglutinantes y cargas.

De natuurlijke componenten(chemische en synthetische componenten ontbreken);
Los componentes naturales(componentes sintéticos químicos y faltan);

Natuurlijk, niet-gedenatureerd met synthetische componenten, oliën of met terpentine.
Natural, componentes sintéticos no desnaturalizadas, aceites o por disolventes minerales.

Melatolin Plus ingrediënten bevatten geen GGO's of schadelijke synthetische componenten.
Melatolin Plus ingredientes no contienen OGM ni componentes sintéticos dañinos.

De synthetische componenten zorgen voor geschikte anti-slijtage bescherming voor high-performance motoren.
Sus componentes sintéticos mantienen una protección antidesgaste adecuada para motores de altas prestaciones.

NATUURLIJK, niet gedenatureerd door synthetische componenten, oliën en minerale geesten;
NATURAL, sin desnaturalizar por componentes sintéticos, aceites y alcoholes minerales;