TAALSTUDIES - vertaling in Spaans

• estudios de idiomas
• estudios lingüísticos

Voorbeelden van het gebruik van Taalstudies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Structuur en spreekoefeningen of taalstudies, Woordenschatverrijking en een les in het Language Technology Center.
práctica conversacional o estudios del idioma, enriquecimiento del vocabulario y una clase en el Centro de Idioma y Tecnología.

Romaanse en Engelse taalstudies, theologie en culturele wetenschappen.
que incluye estudios de los idiomas alemán, romance e inglés; teología; y ciencias culturales.

Toegepaste Engelse taalstudies omvatten niet alleen de verwerving van het zeer hoge niveau van Engelse taalvaardigheid die nodig is om professioneel te slagen,
Estudios de idiomas Aplicada Inglés incluyen no sólo la adquisición del nivel muy alto de conocimientos del idioma inglés necesarias para tener éxito profesional,

Toegepaste Engelse taalstudies omvatten niet alleen de verwerving van het zeer hoge niveau van Engelse taalvaardigheid die nodig is om professioneel te slagen,
Los estudios de inglés aplicados incluyen no solo la adquisición del muy alto nivel de habilidades lingüísticas necesarias para tener éxito profesionalmente,

Misschien leidt taalstudie niet tot een betere taalbeheersing.
Quizá estudiar lenguas no conduzca a una mayor fluidez lingüística.

Eerste jaar, de Chinese taalstudie;
Primer año, el estudio del idioma chino;

waaronder niet alleen taalstudie en academische uitwisselingsprogramma's,
que incluyen no solo estudios de idiomas e intercambios académicos,

Seminarie over intercultureel leren en taalstudie. Ongeveer 40 deelnemers uit 4 werelddelen.
Seminario sobre aprendizaje intercultural y aprendizaje de lenguas. Aprox. 40 participantes de 4 continentes.

Bij Eurocentres is een taalstudie in het buitenland meer dan alleen een professionele taalcursus;
En Eurocentres, un estudio de idiomas en el extranjero es mucho más que un curso de idiomas profesional;

We begonnen onze taalstudie door met de studenten te praten over de kracht van woorden
Comenzamos nuestro estudio del idioma hablando con los estudiantes sobre el poder de las palabras

Duitse taalstudie Taalstudie in het Duits van beginners- tot gevorderdenniveau is gedurende het programma beschikbaar.
Estudio del idioma alemán El estudio de idiomas en alemán desde principiante hasta nivel avanzado está disponible en todo el programa.

Studenten kunnen een jaarlange cursus van taalstudie vervangen voor twee termijnen van het afstudeeropleidingswerk.
Los estudiantes pueden sustituir un curso de un año de estudio del idioma durante dos períodos de trabajo de graduación del curso.

Combineer Franse taalstudie met onbetaald vrijwilligerswerk in een non-profit organisatie die past bij jouw vaardigheden en interesses.
Combine el estudio del idioma francés con el voluntariado no remunerado en una organización sin fines de lucro que coincida con sus habilidades e intereses.

Taalstudie in het Duits van beginner tot gevorderd niveau is beschikbaar in het hele programma.
El estudio de idiomas en alemán desde principiante hasta nivel avanzado está disponible en todo el programa.

Taalstudie door onderdompeling biedt de kans nieuwe
El aprendizaje de un idioma en inmersión ofrece la oportunidad de aprender algo nuevo

Studenten kunnen een jaarlange cursus van taalstudie vervangen voor twee termijnen van het afstudeeropleidingswerk.
Los estudiantes pueden sustituir un curso de un año de estudio de la lengua por dos términos de trabajo de posgrado.

De locatie was ook perfect voor onze taalstudie in Salamanca, evenals dagtochten in de regio
La ubicación también era perfecta para nuestro estudio de idiomas en Salamanca, así como excursiones de un día alrededor de la región

Zoals bij elke taalstudie, is het belangrijk
Al igual que con cualquier estudio de idiomas, es importante

Duits chat-roulette kan worden gebruikt als een taalstudie, omdat communicatie met een native speaker vaak beter is dan elke cursus.
La ruleta de chat alemana se puede usar como un estudio de idiomas, porque la comunicación con un hablante nativo suele ser mejor que cualquier curso.

Combineer een Engelse taalstudie met de kans om academische modules te volgen aan de University of Gloucestershire.
Combina el estudio del idioma inglés con la oportunidad de tomar módulos académicos en la University of Gloucestershire.