TATA - vertaling in Spaans

• tata

Voorbeelden van het gebruik van Tata in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb eigenlijk het doorzettings -vermogen niet om een… Tata of Ambani te worden noch het kaliber.
Para decir la verdad, nunca tuve la perseverancia que se necesita… para convertirme en un Tata o Ambani.

Innovators stellen constant vragen die de algemene wijsheden in twijfel trekken, of, zoals Tata Group-voorzitter Ratan Tata het stelt, ‘question the unquestionable'.
Los innovadores constantemente hacen preguntas que cuestionan la sabiduría común o, como lo expresa el presidente de Tata Group, Ratan Tata,"cuestiona lo incuestionable".

Er is een grote vraag in de wereld voor onze tata tiago autosleutel cover.
Hay una gran demanda en el mundo para nuestro cubierta de silicona para tata tiago.

Evolucionadísimo als fabrikant onder de paraplu van Tata consortium miljardair, de Jaguar-Land Rover-groep Controleer de rest van vandaag om te proberen te worden,
Evolucionadísimo como fabricante bajo el paraguas del consorcio multimillonario Tata, el grupo Jaguar-Land Rover echa hoy el resto para tratar de convertirse,

In onze speciaal met best minivans van minder dan 20.000 euro, de Tata Aria Het was een van de modellen die opviel vanwege de grote ruimte
En nuestro especial con los mejores monovolúmenes de menos de 20.000 euros, el Tata Aria era uno de los modelos que destacaba por su gran espacio

en verkoopt deze aan Tata die ze, in het kader van haar exportactiviteiten,
y los vende a Tata, que, en el marco de sus actividades de exportación,

Lees ook: tata lucia, nee tegen adopties door homo's het kind werd geboren in moulins,
Leer también: tata lucía, no a las adopciones por gays el niño nació en moulins,

Tijdens de laatste vijf seizoenen van de Formule 1 heeft Tata Communications een aantal dingen getest,
Durante las últimas cinco temporadas de F1®, Tata Communications ha probado tecnologías

Ik deed het tata(LEES) voor een heel leven voor het afstuderen
Hice el tata(LEER) por toda una vida antes de graduarme

voelen we ons beter dan Tata Lucia.
nos sentimos mejor que Tata Lucía.

in een persconferentie waar de tepel gemeld dat de Rulo, naast Tata verliet de band.
donde Los Tetas comunicaron que el Rulo, junto al Tata abandonaban la banda.

indoor waterparadijs Onze herberg uit de hoofdstad 80 km weg in de richting van Tata, in een stevige Zwabische dorp ligt op de hellingen van Gerecse.
de interior Nuestra posada de la capital 80 km de distancia en la dirección de Tata, en un pueblo de Suabia abundante acostado en las laderas de Gerecse.

Met dit in het achterhoofd werd Tata Steel in 2010 de eerste speler in de staalsector die de duurzaamheidsnorm van het Building Research Establishment, BES 6001 bereikte voor zijn Colorcoat®-producten.
Teniendo todo esto en mente, en 2010, Tata Steel se convirtió en el primer productor del sector del acero en conseguir la certificación de sostenibilidad del UK Building Research Establishment, la BES 6001, para sus productos Colorcoat®.

De eerste, een Tata Telcosport, is de meest ontwikkelde
El primero, un Tata Telcosport, es el más evolucionado

Finca Hotel La Tata ligt op slechts 100 meter van Coffee Park biedt haar klanten een sfeer van rust
Finca Hotel La Tata se encuentra ubicada a tan solo 100 metros del Parque del Café,

is verbonden aan Tata Steel Minerals Canada(TSMC),
está asociada a Tata Steel Minerals Canada(TSMC),

Guest House El Tata biedt huisdiervriendelijke accommodatie met gratis WiFi,
El Guest House El Tata está situado en Vistalba, a 3,7 km

De familie Tata, zoals de meeste van India's grote zakenmensen, waren de Indische nationalisten,
La familia Tata, como la mayor parte de los hombres de negocios grandes de India,

Innovators stellen constant vragen die de algemene wijsheden in twijfel trekken, of, zoals Tata Group-voorzitter Ratan Tata het stelt, ‘question the unquestionable'.
Los innovadores, constantemente, se hacen preguntas que desafían el criterio común o, según las palabras de Ratan Tata, presidente del Tata Group,“cuestionan lo incuestionable”.

De familie Tata, zoals de meeste van India's grote zakenmensen,
La familia Tata, como la mayoría de los grandes empresarios de la India,