TECHNISCHE HANDLEIDINGEN - vertaling in Spaans

• manuales técnicos
• guías técnicas
• directrices técnicas

Voorbeelden van het gebruik van Technische handleidingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bekijk onze online Technische Bibliotheek voor een uitvoerige beschrijving van de Hilti firestopproducten, technische handleidingen en goedkeuringsdocumentatie.
Visita nuestra Biblioteca Técnica online, en la que encontrarás descripciones completas de nuestros productos intumescentes Hilti, además de manuales técnicos y homologaciones.

Ik zal u nu de snelheid van de C-815 demonstreren met een van uw technische handleidingen.
Les demostraré lo rápida que es… la C81 5 si usan uno de los manuales técnicos.

gemakkelijk te begrijpen technische handleidingen- was de viskeuken nooit eenvoudiger
junto con un conocimiento claro de los ingredientes y manuales técnicos fáciles de entender, nunca fueron la

Deze collectie van voorbeelden, stapsgewijze technische handleidingen, best practices
Esta recopilación de ejemplos, guías técnicas paso a paso,

Technische handleidingen, gebruiksaanwijzingen, technische beschrijvingen,
Manuales técnicos, instrucciones de uso,

manuscripten en technische handleidingen, en bestudeerden sekseverschillen in de drie aspecten van narcisme: leiderschap/autoriteit, grandioze/exhibitionisme en recht.
manuscritos y manuales técnicos y estudiaron las diferencias de género en tres aspectos del narcisismo: liderazgo/autoridad, ambición/exhibicionismo y derecho.

Zo moet sinds die introductie van de norm servicehandboeken, technische handleidingen, schakelschema's, foutcodes,
Así pues, desde la introducción de la norma deben autorizarse los manuales de mantenimiento, manuales técnicos, esquemas eléctricos,

Wij vertalen marketing materiaal, technische handleidingen, boeken, officiële documenten,
Traducimos material de marketing, manuales técnicos, libros, documentos oficiales,

dus je kunt beginnen met het verstrekken van de technische handleidingen, enzovoort, En vooral,
puede empezar a darme los manuales técnicos y todo eso y lo más importante,

de beoordeling van dossiers, technische handleidingen, gebruikershandleidingen en andere content aan.
evaluación de los expedientes, manuales técnicos, manuales de usuario y otros contenidos.

zijn voorgangers in deze zelfde serie technische handleidingen met de naam"FAQ", is gewijd aan het modelleren van militaire voertuigen en de technieken die worden gebruikt voor montage,
al igual que sus predecesores en esta misma serie de manuales técnicos llamados“Preguntas frecuentes”, está dedicado al modelado de vehículos militares y las técnicas utilizadas para el ensamblaje,

En als aanvulling op de technische handleidingen, instructiehandleidingen en onderdelencatalogi vindt u alle technische documentatie over elk mogelijk onderdeel van elk model bij een enkele bron
Además, no solo te facilitamos los manuales técnicos de asistencia, los manuales de instrucciones para los operadores y los catálogos de repuestos,

het pakket kunt u interactieve elektronische technische handleidingen en geïllustreerd onderdelen catalogi.
el paquete permite crear manuales técnicos electrónicos interactivos y catálogos de piezas ilustrados.

het pakket kunt u interactieve elektronische technische handleidingen en geïllustreerd onderdelen catalogi.
el paquete le permite crear manuales técnicos electrónicos interactivos y catálogos de piezas ilustrados.

Elke andere informatiebron betreffende energiegerelateerde producten waarin de specifieke technische parameters van een product beschreven worden, te weten technische handleidingen en brochures van de fabrikant,
Otras informaciones Asimismo, toda documentación técnica de carácter promocional sobre productos relacionados con la energía que describa los parámetros técnicos específicos de un producto, como los manuales técnicos y los folletos de los fabricantes,

Je volgt geen technische handleiding, maar je breidt je horizon aan mogelijkheden uit.
No sigue un manual técnico, pero amplía su horizonte de posibilidades.

Het bevat voorbeeldcodes, technische handleiding, COM-component en demo-applicatie.
Contiene códigos de muestra, manual técnico, componente COM y aplicación de demostración.

Een technische handleiding met instructies voor het correct gebruiken van de huishoudelijke apparaten.
Una guía técnica con instrucciones sobre cómo utilizar los electrodomésticos adecuadamente.

TPO Technische handleiding, Hoofdstuk 5(PDF).
Guía Técnica TPO, capítulo 5(PDF).

Ingediend voor uw overweging technische handleiding en periodieke onderhoud van motoren.
Enviado para su consideración técnica manual y periódico mantenimiento de motores.