TEKSTOPMAAK - vertaling in Spaans

• formato de texto
• formatos de texto

Voorbeelden van het gebruik van Tekstopmaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verliest u de indeling en tekstopmaak.
perderá el diseño y el formato del texto.

lettertypen, tekstopmaak, enzovoort opnieuw in te stellen.
las fuentes, el formato de texto,etc.

Deze versie van het WordPerfect-software wordt geïmplementeerd met ondersteuning voor meer tekstopmaak elementen dan oudere versies van de toepassing.
Esta versión del software de WordPerfect se lleva a cabo con el apoyo de más elementos de formato de texto que las versiones anteriores de la aplicación.

U kunt het overzichtsniveau van elke alinea wijzigen, alsmede de positie in de tekst met behulp van de pijltjestoetsen op de werkbalk Tekstopmaak.
Puede cambiar el nivel de esquema de cada párrafo utilizando los botones de flecha en la barra de herramientas de formato de texto.

zoals toetsenbordnavigatie en tekstopmaak.
la navegación mediante el teclado y el formato de los textos.

Opmerking: Met onze teksteditor kun je individuele tekstopmaak samenstellen en opvrolijken met kleine smileys.
Nota: con ayuda de nuestro editor de texto podrás preparar textos específicos y adornarlos con pequeños smileys.

andere nuttige tekstopmaak.
listas de viñetas y otro texto de utilidad.

Deze verschilde sterk van de tekst-en-toetsenbord gedreven MS-DOS-systeem waar alle tekstopmaak getoond op het scherm als code en niet wat er werkelijk zou worden afgedrukt.
Esto difería en gran medida del sistema de MS-DOS controlado por texto y teclado donde todo el formato de texto se mostraba en la pantalla como código y no como lo que realmente se imprimiría.

inclusief tekstopmaak en afbeeldingen, op een manier weer te geven die onafhankelijk is van de toepassingssoftware,
incluido el formato de texto e imágenes, de manera independiente del software de aplicación,

zoals het wijzigen van tekstopmaak vet, cursief,
como el cambio de formatos de texto: Negrita/Cursiva,

selecteert u de gewenste tekstopmaak in het snelmenu.
seleccione en el menú contextual el formato de texto deseado.

waaronder tekstopmaak zoals kleuren, lettertypen
incluyendo el formato de texto, tales como colores, los tipos de fuentes

Japanse conventies voor het afbreken van woorden en tekstopmaak gebruiken in Word.
utilizar las convenciones de separación de palabras y formato de texto del japonés en Word.

het invoegen van afbeeldingen, tekstopmaak, pagina-indeling en vele anderen die maken het werken op deze toepassing gemakkelijker.
insertar imágenes, formato de texto, diseño de página, y muchas otras que hacen que trabajar en esta aplicación más fácil.

Probeer ook het gebruik van de optie'plain text' bij het aanvragen van een nieuwe e-mail, omdat deze eenvoudige tekstopmaak misschien net voorbij de bestaande e-filtersysteem.
También trate de usar la opción texto plano al solicitar un correo electrónico fresca, ya que este formato de texto simple sólo puede conseguir más allá del sistema de filtro de correo electrónico existente.

het creëren van een lay-out voor tijdschriften, tekstopmaak, Print support,
la creación de un diseño de revistas, formato de texto, soporte de impresión,

Heb je ooit copy& geplakt iets in uw e-mail of kantoor programma en geïrriteerd dat de tekstopmaak(vet, lettergrootte, etc) kwam met het geleden?
¿Alguna vez copiar y pegado algo en su programa de correo electrónico o en la oficina y han molestado que el formato de texto(tamaño de fuente en negrita,etc) viene con él?

De converter-engine kan de structuur van tabellen definiëren en de oorspronkelijke tekstopmaak niet wijzigen, bevat de mogelijkheid om gegevens in html,
El motor convertidor es capaz de definir la estructura de las tablas y no cambiar el formato del texto original, contiene la capacidad de escalar y guardar datos en html,

de illustratie en zijn inhoudspecificaties(zoals tekstopmaak en schaalfactoren, rotatie
sus atributos de contenido(como el formato del texto y la escala, giro

U kunt tekstopmaak toepassen op de gegevensvelden
Puede aplicar formato a los campos de datos