THE EPOCH TIMES - vertaling in Spaans

• the epoch times

Voorbeelden van het gebruik van The epoch times in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

schrijft de krant The Epoch Times.
informa el periódico The Epoch Times.

Als zodanig zien we het verhaal van The Epoch Times als een typisch Amerikaans verhaal.
Como tal, vemos a la historia de The Epoch Times como una historia estadounidense por excelencia.

The Epoch Times heeft een zeer populaire digitale marketingcampagne gevoerd voor onze papieren krant abonnementen.
The Epoch Times ha estado llevando a cabo una campaña de marketing digital muy popular para promover las suscripciones a nuestro periódico impreso en inglés.

De Hongkong afdeling van The Epoch Times leverde een bijdrage aan dit verslag.
La oficina de La Gran Época en Hong Kong contribuyó a este informe.

Geen van onze reclames is gedaan om de verbinding met The Epoch Times te “verdoezelen”;
Ninguna de nuestras publicidades fue hecha para“confundir” la conexión con The Epoch Times;

Volgens The Epoch Times zijn Oeigoeren in de Chinese detentiekampen gedrogeerd,
Según The Epoch Times, los uigures han sido drogados,

De werkelijkheid is dat The Epoch Times een erkende leider is geworden in de verslaggeving over dit onderwerp.
La realidad es que The Epoch Times se ha convertido en un líder reconocido en su cobertura de este tema.

”Vertelde ze aan The Epoch Times.
dijo a La Gran Época.

Beste lezers, Zoals u weet, is The Epoch Times trots een onafhankelijke nieuwsorganisatie te zijn, die zich toelegt op waarheidsgetrouwe verslaggeving.
Queridos lectores: Como ustedes saben, The Epoch Times es una organización de noticias independiente que se enorgullece de….

hebben NBC News en MSNBC veel tijd aan The Epoch Times besteed in een poging ons in diskrediet te brengen.
NBC News y MSNBC dedicaron buena parte de su tiempo a The Epoch Times en un intento por desacreditarnos.

In die tijd presenteerde Maddow een zorgvuldig gecreëerd beeld op basis van valse beweringen dat The Epoch Times een leverancier is van ‘complottheorieën'.
En su segmento, Maddow presentó un cuadro cuidadosamente elaborado basado en afirmaciones falsas de que The Epoch Times es un proveedor de“teorías de conspiración”.

In de videoadvertenties bespreken we de redactionele inhoud en features van The Epoch Times en moedigen mensen aan zich te abonneren op onze gedrukte krant.
En los anuncios de vídeo, hablamos del contenido editorial y las coberturas especiales de The Epoch Times e invitamos a la gente a suscribirse a nuestro periódico.

Het rapport wees ook op het geval van een brandstichting in de drukkerij van de Hong Kong editie van The Epoch Times op 22 november vorig jaar.
El informe también señala el caso de un ataque incendiario contra la imprenta de The Epoch Times en Hong Kong el 22 de noviembre del año pasado.

een presentator bij het gezelschap, aan The Epoch Times.
maestro de ceremonia de la compañía, a The Epoch Times.

We waren verbaasd te vernemen door berichten in de media dat Facebook de mogelijkheid heeft geblokkeerd voor The Epoch Times om reclame te maken voor abonnementen op de gedrukte krant.
Nos sorprendió enterarnos por artículos en la prensa que Facebook bloqueó la capacidad de The Epoch Times de hacer anuncios para promover sus suscripciones a la edición impresa.

The Epoch Times contact Global Affairs Canada voor een update van de Canada-China vrij handelsbesprekingen,
La Gran Época contactó Asuntos Globales Canadá para una actualización sobre las negociaciones de libre comercio entre Canadá

We waren verbaasd te vernemen door berichten in de media dat Facebook de mogelijkheid heeft geblokkeerd voor The Epoch Times om reclame te maken voor abonnementen op de gedrukte krant.
Nos sorprendió enterarnos por artículos en la prensa que Facebook bloqueó la capacidad de The Epoch Times de hacer anuncios para promover sus suscripciones a la edición….

ook verkregen door The Epoch Times, waarin werd geëist dat Shen Yun niet in het theater mocht optreden.
también obtenidas por The Epoch Times, exigiendo que no recibiera a Shen Yun.

Maddow's intentie om The Epoch Times en haar verslaggeving in diskrediet te brengen, onthulde zich door haar bizarre afschildering van het Spygate-schandaal,
La intención de Maddow de desacreditar a The Epoch Times y su cobertura quedó expuesta con su bizarra descripción del escándalo de Spygate,

De oprichters van The Epoch Times geloofden in waarachtigheid,
Los fundadores de The Epoch Times creían en la Verdad,