TIJDVERTRAGING - vertaling in Spaans

• retardo de tiempo
• retraso de tiempo

Voorbeelden van het gebruik van Tijdvertraging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Elektrische Slot van de glasdeur/toegangsbeheer magnetisch slot 300KG met tijdvertraging.
Cerradura eléctrica de la puerta de cristal/cerradura magnética 300KG del control de acceso con de retraso de tiempo.

de organisatie van de ruimte waarin u momenteel leeft beïnvloed de tijdvertraging in uw omgeving.
la organización del espacio en el que viven influye en el retraso de su entorno.

Deze gegevens zijn afkomstig van het gebruik van 25 MJ energie met een 1 usee tijdvertraging.
Este dato proviene del uso de 25 mJ de energía con un retraso de 1 hora microsegundos.

LG U+ heeft tevens nieuwe modules geïntroduceerd die beeldverwerking met lage latency leveren om de tijdvertraging nog verder te minimaliseren.
LG U+ también ha introducido módulos nuevos que ofrecen procesamiento de imágenes de baja latencia y reducen aún más el retardo.

De EnJet-technologie coördineert de volgorde van de gegevensoverdracht van meerdere bronnen om hogere snelheden te bereiken door de tijdvertraging te vermijden die wordt gegenereerd door botsingsdetectie.
La tecnología EnJet coordina el orden de la transmisión de datos de múltiples fuentes para lograr mayores velocidades evitando el retardo generado por la detección de colisiones.

een uitschakelfunctie bij lege stoel met variabele tijdvertraging en zeer duurzame radiaalbanden met een lage rolweerstand.
funcionalidad de apagado en caso de asiento vacío con un retardo de tiempo variable y neumáticos radiales de baja resistencia a la rodadura y de alta durabilidad.

balken~ 20 PS is, kan de fout van de tijdvertraging die gepaard gaat met het dispersie-effect worden verwaarloosd.
nuestros haces de entrada es de 20 ps, se puede descuidar el error del retardo de tiempo asociado con el efecto de dispersión.

de open functies van de tijdvertraging, de waaier van time-delay volgens uw wens worden aangepast.
las funciones abiertas de retraso de tiempo, la gama de retraso de tiempo se pueden ajustar según su deseo.

Combiventiel verhouding hydraulische stroom kan hydraulisch systeem bedienen met de functies van de automatische compensatie en tijdvertraging stoppen van de brandstoftank en de druk kan worden ingesteld.
Válvula de combinación de la proporción de flujo hidráulico puede controlar el sistema hidráulico con las funciones de compensación automática y tiempo de retardo de parada del depósito de combustible y la presión se puede ajustar.

staat synchronisatie, tijdvertraging enz., De nieuwe met energietelling,
sincronización de estado, retardo etcetera, uno nuevo con la cuenta de energía,

De tijdvertraging door een incrementeel encodersysteem hangt af van vele factoren,
El retardo de un sistema de encóder incremental depende de muchos factores,

het vermijden van de aanvankelijke kosten, de tijdvertraging, en het inherente risico van een conventionele gemaskeerde poortserie.
evita el coste inicial, de retraso de tiempo, y el riesgo inherente de un arsenal de puerta enmascarado convencional.

Oil druksysteem: GPY oliepompaandrijvingen krachtige elektrische vloeistofinjectie en geen weerstand brandstoftank voert toerentalregeling mode met de functies van de automatische compensatie en tijdvertraging stoppen van de brandstoftank.
Oil sistema de presión: La bomba de aceite GPY impulsa la inyección eléctrica de alto rendimiento del fluido y el tanque de combustible de la no-resistencia realiza la velocidad constante modo de control con las funciones de compensación automática y paro de retardo del depósito de combustible.

de gegevens rechtstreeks naar een besturingssysteem via RS232/ Modbus te sturen zonder tijdvertraging.
reenviar los datos directamente a un sistema de control a través de RS232/ Modbus sin demora.

Oliedruk systeem: De regelinrichting systeem proportie hydraulische stroomklep met de functies van de automatische compensatie en tijdvertraging stoppen van de brandstoftank.
Sistema de presión de aceite: El sistema de control de bucle cerrado de la proporción válvula de flujo hidráulico con las funciones de compensación automática y la parada de retardo de tiempo del depósito de combustible.

duurde dat ongeveer drie minuten, een tijdvertraging van drie minuten tussen Gods bevel en de fysiek manifestatie.
fue cerca de tres minutos, por tanto, el lapso de tiempo que tomó entre la orden de Dios y la manifestación física fue de tres minutos.

een lading in reeks met de PTC thermistor na een tijdvertraging moet worden uitgeschakeld en wanneer de omschakeling vaak voorkomt.
ser cambiada apagado después de un de retraso de tiempo y cuando ocurre el cambiar con frecuencia.

decodering); een belangrijke factor bij het reduceren van de tijdvertraging.
que es un factor importante a la hora de reducir el retardo.

de betere CMOSlogische technologie met een RC-netwerk dat een tijdvertraging in het circuit produceert
la tecnología lógica con una red RC produce un retardo de tiempo dentro del circuito cuando se conecta a través de una,

grote betrouwbare lage tijdvertraging(uRLLC), vanaf Mei lage 2019,
versión completa de 5G(R16), principalmente para de retraso de tiempo bajo confiable de banda ancha(eMBB)