Voorbeelden van het gebruik van Retardo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La CLI siempre pasa, el retardo de marcado posterior y el ASR alto hacen que estos productos sean perfectos para centros de llamadas que deben completar llamadas.
CLI altijd passeren, lage Post Dial Delay en High ASR maken deze producten perfect voor call centers die gesprekken moeten voltooien.Un valor temporal de 0 indica que no hay retardo antes de la respuesta.
Los cambios típicos consistieron en signos de degeneración y retardo en testículos, epidídimos,
El retardo en la respuesta de liberación de potencia, te proporciona el slack que necesitas para practicar wakestyle y freestyle.
De responsive power release delay geeft je de slack die je nodig hebt bij wakestyle en freestyle performance.Para una mayor seguridad, el equipo estándar de la 336F XE incluye luces de trabajo con retardo y cámara de visión trasera.
Voor nog meer veiligheid omvat de standaarduitrusting van de 336F L/LN XE werklampen met tijdvertraging en een achteruitkijkcamera.Hay deterioro o retardo del desarrollo de funciones estrechamente relacionadas con la maduración biológica del sistema nervioso central;
Verminderde of vertraagde ontwikkeling van functies die nauw verband houden met de biologische rijping van het centrale zenuwstelsel;Los efectos de tipo espacial como retardo, reverb y chorus agregarán un toque aún más convincente a tus gruesos sonidos de sintetizador analógico y brillantes sonidos de sintetizador digital.
Ruimtelijke effecten zoals delay, reverb en chorus voegen een nóg overtuigender randje toe aan je vette, analoge en sprankelende, digitale synthsounds. Demperpedaal-ingang.Este síndrome puede ser responsable de hasta el 1% de individuos con retardo mental severo.
Deze ziekte kan verantwoordelijk zijn voor maximaal 1% van de personen met ernstige mentale retardatie.LG U+ también ha introducido módulos nuevos que ofrecen procesamiento de imágenes de baja latencia y reducen aún más el retardo.
LG U+ heeft tevens nieuwe modules geïntroduceerd die beeldverwerking met lage latency leveren om de tijdvertraging nog verder te minimaliseren.Puntos de conmutación, la señal de salida, retardo, histéresis, y muchos otros parámetros se pueden adaptar individualmente a la aplicación.
Schakelpunten, uitgangssignaal, vertragingstijd, hesteresis en veel andere parameters kunnen individueel worden aangepast aan de toepassing.Usted puede reparar problemas de sincronización de audio y vídeo en primer caso, simplemente cambiando el retardo de audio.
U kunt audio-video sync problemen in eerste geval herstellen door simpelweg de audio delay veranderen.La tecnología EnJet coordina el orden de la transmisión de datos de múltiples fuentes para lograr mayores velocidades evitando el retardo generado por la detección de colisiones.
De EnJet-technologie coördineert de volgorde van de gegevensoverdracht van meerdere bronnen om hogere snelheden te bereiken door de tijdvertraging te vermijden die wordt gegenereerd door botsingsdetectie.hacer ajustes precisos de ecualización paramétrica, retardo y enrutamiento.
nauwkeurige aanpassingen maken aan PEQ, delay en routing.Con un retardo reducido en juegos de disparos en primera persona,
el seguimiento automático inicie con retardo el registro del desplazamiento.
imprecisa en el sitio web y toda interrupción o retardo de actualización del servicio;
onvolledige informatie op de Website en alle onderbrekingen of vertragingen in het bijwerken van de Diensten;REV DELAY Emite un sonido de retardo inverso, rápida y fácilmente, de acuerdo con la fracción de tiempo seleccionada.
REV DELAY Produceert snel en gemakkelijk een omgekeerd vertraagd geluid, overeenkomstig de geselecteerde beatfractie.En pacientes tratados durante largo tiempo con hierba de San Juan se ha referido hipotensión grave y retardo en el despertar de la anestesia tras la utilización de los anestésicos halogenados inhalatorios.
Bij patiënten die langdurig met Sint-Janskruid behandeld zijn, zijn ernstige hypotensie en vertraagd ontwaken na anesthesie met inhalatie-anesthetica gemeld.A pesar de nuestra retardo del aeropuerto, los anfitriones estaban esperando por nosotros para darnos las llaves.
Cada retardo de un segundo en el tiempo de carga podría llevar a $1.6 miles de millones en pérdidas anuales para comerciantes online tan grandes como Amazon.
Elke seconde vertraging in laadtijd zou kunnen leiden tot $1.6 miljard aan jaarlijkse schade voor de grootste online website zoals Amazon.
