TIROLER - vertaling in Spaans

• tirolés
• tiroler
• del tirol
• tirolesa
• tiroleses
• tyrolean

Voorbeelden van het gebruik van Tiroler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Specialiteiten zoals Schildkrapfen, Tiroler Gröstl, Tiroler knoedels en"Ingsante Niggelen" maanzaadnoedels moet u echt proberen.
Especialidades como Schildkrapfen, Tirol Gröstl, bolas de masa hervida del Tirol y"Ingsante Niggelen" fideos de amapola son un absoluto debe probar.

Quaint en echte Tiroler onze hut appartement gepresenteerd met een berghut sauna en loop naar de ski-juweel Alpbach Wildschönau.
Pintoresco y auténtico tirolés nuestro apartamento cabaña presenta con una sauna cabaña de montaña y caminar a la joya de esquí Alpbach Wildschönau.

Bij de jeugd in het bijzonder bedraagt dit percentage 5%(zie Tiroler Tageszeitung uit Innsbruck van 5. 7, 1985).
Entre los jóvenes, en particular, el porcentaje es del 5% (véase Tiroler Tageszeitung, Innsbruck, número fecha el 5. 7. 1985).

Het visitekaartje van de Tiroler land is het Gouden Dak,
La tarjeta de visita de la Tirolesa tierras es el Techo de Oro,

De Tiroler Alpen en hun uitlopers in Beieren
Los Alpes tiroleses y sus estribaciones en Baviera

Tiroler salade recept is een smakelijke idee voor een geweldige koude schotel
Receta de la ensalada del Tirol es una idea sabrosa para un gran plato frío

U kunt ook dineren in het restaurant Bauernstube. Hier kunt u genieten van Tiroler gerechten bij de open haard.
Los huéspedes también pueden relajarse en el restaurante de estilo austríaco, Tiroler Bauernstube, el cual cuenta con chimenea.

In 1839 het lied voor het eerst klonk in New York toen de Tiroler zanggroep Rainer daar optrad tijdens een vierjarige tournee door Amerika?
La canción sonó por primera vez en Nueva York en 1839 cuando el grupo tirolés de cantantes Rainer la cantó durante un viaje por Estados Unidos?

Wellnessruimte met Tiroler kruidensauna, sanarium,
Spa con sauna tirolesa de hierbas, sanarium,

Het op een na grootste bergresort van DuitslandBel Mayrhofen in het Zillertal(het centrale deel van de Tiroler Alpen).
El segundo centro turístico de montaña más grande de AlemaniaLlama a Mayrhofen en el valle de Ziller(la parte central de los Alpes tiroleses).

Tiroler salade recept is een smakelijke idee voor een geweldige koude schotel
Receta de la ensalada del Tirol es una idea sabrosa para un gran plato frío

met originele 1800 salon, aandacht voor detail in de typische Tiroler stijl.
la atención al detalle en el estilo típico tirolés.

Verzoekster in het hoofdgeding exploiteert op het internetadres WEB de internetkrant„Tiroler Tageszeitung Online”.
La demandante del litigio principal explota, mediante el sitio de Internet WEB el periódico en línea«Tiroler Tageszeitung online».

Geniet van de Tiroler muziek en volksdansen met deze 1,5 uur durende show in Innsbruck.
Empápate de la música tirolesa y el baile folclórico con este espectáculo de 1.5 horas en Innsbruck.

vele prachtige fresco's van Tiroler edelen.
muchos frescos maravillosos de nobles tiroleses.

Eerder Tiroler winkel, werd het huis vervolgens volledig gerenoveerd
Anteriormente tienda del Tirol, a continuación, la casa fue totalmente reformado

laat de FIA daarop toekijken", zegt Tost in de Oostenrijkse Tiroler Tageszeitung.
FIA monitoreando el gasto”, dijo Tost al periódico austríaco Tiroler Tageszeitung.

Alle kamers van Hotel Schrenkhof zijn prachtig ingericht in Beierse en Tiroler stijl.
Todas las habitaciones del hotel Schrenkhof están decoradas en un precioso estilo bávaro y tirolés.

Behoud van veel van zijn oorspronkelijke Tiroler charme en karakter na zorgvuldige restauratie
La casa conserva mucho de su carácter y encanto tirolesa original después de renovación

Want het is identiek aan hoe het was honderd jaar geleden, met zijn Tiroler hotels, met sneeuw bedekte huizen
Debido a que es idéntico a como era hace cien años, con sus hoteles tiroleses, casas cubiertas de nieve