TOERENTAL - vertaling in Spaans

• velocidad
• régimen
• revoluciones
• RPM
• número de revoluciones
• velocidades
• centrifugado
• del motor

Voorbeelden van het gebruik van Toerental in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Optimale neerwaartse druk en toerental verbeteren de schoonmaakprestaties
La óptima presión de empuje y las RPM mejoran el rendimiento de limpieza,

Het motortoerental moet 75% bedragen van het toerental(S) waarbij de motor zijn maximaal vermogen ontwikkelt.
El régimen del motor debe ser el 75% del régimen(S) en que el motor desarrolla su potencia máxima.

Optimale neerwaartse druk en toerental verbeteren de reinigingsprestaties
La óptima presión de empuje y las RPM mejoran el rendimiento de limpieza,

In de achtste versnelling daalt bij hoge snelheid het toerental van de motor en dus ook het verbruik
La octava marcha reduce las revoluciones del motor a altas velocidades y, por lo tanto,

Dankzij de zeer lange negende versnelling is het toerental op de snelweg aangenaam laag(130 km/u is 2.000 tpm).
Gracias a la muy larga novena velocidad, el número de revoluciones en la autopista es agradablemente bajo(130 km/h son 2.000 rpm).

inclusief toerental, trimniveau, motorwatertemperatuur,
incluidas RPM, nivel de trimado,

Sensoren registreren bijvoorbeeld het toerental, de temperatuur of de stand van het gaspedaal
Por ejemplo, los sensores registran las revoluciones, la temperatura o la posición del acelerador

Zodra het toerental boven de 2.500 tpm komt, pakt de viercilinder juist gretig op
Tan pronto como el número de revoluciones llega a ser más de 2.500 rpm,

Een hoger toerental verwijdert in een sneller tempo meer water
Un centrifugado más alto elimina más agua

Deze draaitafel heeft de mogelijkheid om het toerental van alle records aan te passen en het komt met dynamische stereo luidsprekers die de beste audio prestaties voor uw gehoor delievers.
Este giradiscos tiene la capacidad de ajustar las RPM de cualquier registro y viene con altavoces estéreo dinámicos que delievers el mejor rendimiento de audio para su audiencia.

Wanneer echter wordt teruggeschakeld en het toerental boven de 4.000 tpm komt,
Cuando se baja de marcha y las revoluciones llegan por arriba de los 4.000 rpm,

Een motor met variabel toerental van een bepaalde categorie kan worden gebruikt in de plaats van een motor met constant toerental van dezelfde categorie.
Un motor de régimen variable de una categoría determinada puede utilizarse en lugar de un motor de régimen constante de la misma categoría.

Als het toerental van de ingezette boormachine niet exact bepaald kan worden,
Si el número de revoluciones del taladro empleado no está definido exactamente,

waardoor het toerental en het remeffect kunnen worden aangepast voor maximale prestaties.
permitiéndole ajustar las revoluciones y los efectos del freno, para lograr un rendimiento máximo.

stromingen gebruikt deze modus niet meer dan het ingestelde FishPoint™ toerental(max. 2500) om de positie te behouden.
este modo intentará mantener la posición utilizando no más que las RPM FishPoint seleccionadas(hasta 2500).

zoals snelheid en toerental.
así como la velocidad del motor y de carretera.

Indien het aangegeven toerental bij het maximumkoppel groter dan 75% van het nominale toerental is, is het intermediaire toerental 75% van het nominale toerental..
Si la velocidad de par máximo declarada es superior al 75% del régimen nominal, el régimen intermedio será el 75% del régimen nominal.

Bovendien is het mogelijk het toerental via stelknop of drukschakelaar te regelen.
También es posible regular el número de revoluciones mediante la rueda de ajuste o el pulsador de conmutación.

bijvoorbeeld gasstand, toerental, temperatuur, laaddruk.
posición del acelerador, revoluciones, temperatura o sobrepresión.

Eén van de eerste dingen die je ziet bericht op deze skimmer is het hoge toerental regelbare DC pomp.
Una de las primeras cosas que ves aviso en este skimmer es la bomba DC controlable altas RPM.