TOEVOEREN - vertaling in Spaans

• alimentación
• alimentar
• suministro
• suministrar
• alimentando

Voorbeelden van het gebruik van Toevoeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

moet men doorgaan toevoeren elke 2 uur, zelfs 's nachts(3).
se debe seguir alimentando cada 2 horas, incluso por la noche( 3).

Voor vrijwel alle vereisten bieden wij u efficiënte oplossingen voor het transporteren, toevoeren, verbinden, sorteren,
Ofrecemos soluciones eficientes de transporte, alimentación, encadenamiento, clasificación, almacenamiento transitorio,

koelen en toevoeren van frisse lucht
refrigeración y suministro de aire fresco,

Toepasselijk omvang: onderdompelen in vloeistof toevoeren van het metaal tot een hydraulische trekinrichting hardware drukken.
Alcance aplicable: remojando en líquido, alimentando el metal de hoja en la máquina de dibujo hidráulica para presionar el hardware.

Auto toevoeren √ vliegen scan √ Hoge snelheid √ Intelligente herkenning van gedrukte weefselpatroon.
Alimentación automática√ Flying exploración√ Alta velocidad√ Reconocimiento inteligente del modelo de la tela impresa.

met tow toevoeren van vet of olie leidingen
con estopa suministro de grasa o aceite de tuberías

Gebruikt Controle van Diptera larven in kippenmest door het toevoeren aan het pluimvee of behandelen van de broedplaatsen.
Utiliza el control de larvas de dípteros en el estiércol de pollo alimentando a las aves de corral o el tratamiento de los criaderos.

Een zonnestelsel kan ook worden gefinancierd door het toevoeren van overtollige elektriciteit aan het openbare net.
Un sistema solar también se puede financiar alimentando el exceso de electricidad a la red pública.

De sociaal-economische gevolgen moeten worden overwogen bij het kiezen van de wijze van toevoeren.
Las implicaciones socioeconómicas deben tenerse en cuenta en la elección del método de alimentación.

Beschrijving Geschikte verwerkingstechniek: Matching gloeien machine automatisch toevoeren en afvoeren van de hardware te hybridiseren.
Sutiable Procesamiento de la técnica: máquina de recolección de coincidencia, alimentación automática y la descarga de los productos de hardware para recocido.

maar in het proces van het toevoeren MiniatuurSchnauzer er enkele nuances.
pero en el proceso de alimentación de Schnauzer Miniatura hay algunos matices.

CH 4 emissie verhoogd na het toevoeren(welke ongeveer 0600 uur is in dit voorbeeld).
las emisiones de CH4 se incrementaron después de la alimentación(que fue de alrededor de 0.600 horas en este ejemplo).

Die micro-organismen die woekeren tijdens dit proces toevoeren van de menselijke darm microbioma
Esos microorganismos que proliferan durante este proceso alimentan el microbioma del intestino humano

3 blijven herhalen elk toevoeren van de reactieve tussenproduct voor de volgende fase.
3 se siguen repitiendo, cada una suministrando el intermedio reactivo necesario para la otra etapa.

automatisering toevoeren en afvoeren van de hardware van meerdere processtappen realiseert.
realizar la automatización que alimenta y que descarga del hardware de varios proceso.

therapeutische voeding te geven dierenartsen bevelen toevoeren honden met hondroetin en glucosamine.
terapéutica para dar los veterinarios recomiendan que alimentan perros contienen hondroetin y la glucosamina.

ontladen en aan de machine toevoeren.
descargue y alimente a la máquina.

We zijn toevoeren divers keramische spaarpotten,
Estamos abastecimiento varios huchas de cerámica,

Het werd gebruikt voor het toevoeren van het materiaal aan verschillende kookapparatuur
Se utiliza para alimentar el material a varios equipos de cocina

Het toevoeren module kan een maximale gebruikstemperatuur van 120 stuks/ min bereikt.
Con el módulo de alimentación, que puede alcanzar una velocidad máxima de trabajo de 120 PC/ min.