TONING - vertaling in Spaans

• tonificación
• tonificar
• tonificante
• tono
• toning
• tonificantes
• tonificando

Voorbeelden van het gebruik van Toning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe vreemd het ook klinkt, vocale toning is een geweldige manier om je open te stellen voor sociale betrokkenheid.
Por extraño que parezca, el tono vocal es una excelente manera de abrirse al compromiso social.

Pilates is effectief in opbouw van spieren en toning het binnenlichaam en is even doeltreffend voor de binnenste
Pilates es eficaz en la construcción de músculo y tonificar el cuerpo interior y es igualmente eficaz

Phyto-Blanc Lightening Toning Lotion is een licht adstringerende lotion die de laatste restjes make-up op het gezicht
Phyto-Blanc Lightening Toning Lotion es una loción ligeramente astringente que remata el desmaquillaje y la limpieza del rostro

Ideale voltooiingvan DÉFILÉ één stap kleur aanpassen en toning van haren of de gehele eerder behandelde haar.
Terminación ideal de DÉFILÉ un paso COLOR para personalizar y el tono de cabello o el cabello previamente tratado todo.

Afvoer effect: lotion toning effect, nadat shampoo regelt verkeer
Efecto de la escorrentía: loción tonificante efecto, después de champú regula la circulación

gewijd aan strepen en toning gebleekt haar.
se dedica a rayas y tonificar el cabello decolorado.

ontspanning, toning, sport, aromatherapie,
relajantes, tonificantes, los deportes, la aromaterapia,

Neem in de linkerhand een Toning Ball en houd de linkerarm van de grond,
Coge una Toning Ball con la mano izquierda

Door de toning en de antioxidant eigenschappen van Chocolate Slim kun je nu afscheid nemen van je cellulitis.
El tono y las propiedades antioxidantes del Chocolate Slim ahora usted puede decir adiós a la celulitis.

Een toning en verstevigende crème met een krachtige
Un tonificante y reafirmante crema activa

je kunt beginnen met schilderen of het beeld toning.
puedes comenzar a pintar o tonificar la imagen.

Deze cacao op basis van deze drank heeft toning en stimulerende effecten,
Esta bebida a base de cacao tiene efectos tonificantes y vigorizantes, permite

Violet Toning Shampoo compenseert de gele tinten uit het haar
Violet Toning Champú equilibra los tonos amarillos de los cabellos,

Toning is de bewuste verlenging van een geluid met behulp van de ademhaling en stem.".
El tono es el alargamiento consciente de un sonido usando la respiración y la voz".

Deze gemakkelijk geabsorbeerd lotion is uw one-stop-product voor het looien, toning, verstevigende en vochtinbrengende uw lichaam.
Esta loción de fácil absorción es su producto único para el bronceado, tonificante, reafirmante e hidratante a su cuerpo.

op basis van natuurlijke planten, toning en verstevigende.
a base de plantas naturales, tonificar y reafirmar.

Het gaat om de huid op zoek gezond en soepel door clearing en toning van de huid.
Va a dejar la piel se vea sana y suave y tonificando la piel.

Uitstekende mogelijkheden om te wandelen ook toning baden in het heldere water,
Excelentes oportunidades de senderismo también baños tonificantes en las aguas claras

Ademhaling: adem in wanneer je het hoofd naar de knieën brengt en de Toning Ball naar de voeten
Respiración: inspira al mover la cabeza hacia las rodillas y las Toning Ball hacia los pies,

samen met extract BIO Olijfblad stimulant, antioxidant, toning, crème zorgt voor uitzonderlijke kwaliteit.
de olivo BIO estimulante, antioxidante, tonificante, crema asegura una calidad excepcional.