TOPOLOGISCHE - vertaling in Spaans

• topológicos
• topológicas
• topológica
• topológico

Voorbeelden van het gebruik van Topologische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in schril contrast met de lagere dimensies, topologische en gladde variëteiten geheel verschillend.
con dimensiones más bajas, las categorías topológicas y diferenciables no son equivalentes.

Meer in het algemeen omvat de functionaalanalyse de studie van Fréchet-ruimten en andere topologische vectorruimten.
Más general y modernamente, el análisis funcional incluye el estudio de los espacios de Fréchet y otros espacios vectoriales localmente convexos y aún topológicos.

er zijn bepaalde topologische obstakels.
hay ciertas obstrucciones topológicas.

Power Bus gebruikt de stroomlijn als drager voor datacommunicatie en ondersteunt meerdere topologische verbindingsmethoden.
Power Bus utiliza la línea de alimentación como un portador para la comunicación de datos y admite múltiples métodos de conexión topológica.

het product van enige collectie van compacte topologische ruimtes compact is.
el producto de cualquier colección de espacios topológicos compactos es compacto.

Voor de uiteindelijke correctie van het ruwe XBIC- signaal voor topologische variaties, gebruiktu28.
Para la corrección final de la señal XBIC sin procesar para variaciones topológicas, utilice28.

Betti-getallen zijn zeer nuttige basis topologische invarianten.
del grupo de homología, pero son invariantes topológicos muy útiles.

Voor theoretische ontdekkingen van topologische fase-overgangen en topologische fasen van materie.".
Por los descubrimientos teóricos de las transiciones de fase topológica y fases topológicas de la materia».

Voor theoretische ontdekkingen van topologische fase-overgangen en topologische fasen van materie.".
Por sus descubrimientos teóricos de las transiciones de fase topológicas y fases topológicas de la materia”.

Voor theoretische ontdekkingen van topologische fase-overgangen en topologische fasen van materie.".
Para los descubrimientos teóricos de las transiciones de fase topológicas y fases topológicas de la materia".

reduceren tot slechts enkele topologische vormen.
se reducen a unas pocas formas topológicas.

Voor theoretische ontdekkingen van topologische fase-overgangen en topologische fasen van materie.".
Por descubrimientos teóricos de las transiciones de fase topológicas y las fases topológicas de la materia».

die algebraïsche structuren behouden, homeomorfismen, die topologische structuren behouden, en diffeomorfismen, die differentiële structuren behouden.
homeomorfismos que preservan estructuras topológicas y difeomorfismos que preservan estructuras diferenciales.

Reden Voor theoretische ontdekkingen van topologische fase-overgangen en topologische fasen van materie.
El descubrimiento teórico de las topologías de transición de fases y las topologías de las fases de la materia.

ervan in de topologie, omdat de apparaten cyclisch topologische informatie met elkaar delen.
en la topología porque los dispositivos comparten cíclicamente la información de topología entre sí.

Met behulp van ultra dunne topologische nano bladen, die een fractie van een millimeter meten,
Al usar nanosheets topológicos ultrafinos que miden una fracción de milímetro,

In topologie worden morfismen tussen topologische ruimten genoemd continue afbeeldingen en een automorfisme van een topologische ruimte is een homeomorfisme van de ruimte zelf,
En topología, morfismos entre espacios topológicos se llaman mapas continuos, y un automorfismo de un espacio topológico es un homeomorfismo del espacio a sí mismo,

Topologische kenmerken van de Chicxulub-krater zijn te zien in deze zwaartekrachtkaart(rood en geel geven een hoge zwaartekracht aan,
Las características topológicas del cráter de Chicxulub se pueden ver en este mapa de gravedad(el rojo

Het aantal geïsoleerde punten is een topologische invariant, dat wil zeggen
El número de puntos aislados es un invariante topológico, es decir que

Modeling benaderingen zijn gebruikt om de verschillende mogelijke topologische arrangementen van subeenheden en hun in silico Ω worden berekend
Métodos de modelización, se emplean con el fin de explorar las diferentes disposiciones posibles topológica de subunidades y su in silico valores Ω se calculan