TOTALITAIR - vertaling in Spaans

• totalitario
• totalitarismo
• totalitaria
• totalitarios
• totalitarias

Voorbeelden van het gebruik van Totalitair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

omdat zij dan totalitair wordt.
entonces se hace totalitaria.

volledig ondemocratisch en zijn onafscheidelijk totalitair.
son totalmente antidemocráticas e intrínsecamente totalitarias.

ze deze associëren met het Nieuwe Wereld Orde plan voor een door de Khazarianen gecontroleerd totalitair wereld dictatorschap.
lo asocian con el plan del Nuevo Orden Mundial para una dictadura mundial totalitaria controlada.

deze nu minimaal of totalitair is.
ya sea mínima o totalitaria.

bij de gender-ideologie, kan niet anders dan totalitair worden: de realiteit is immers sterker
por ejemplo la ideología de género, tiene que convertirse en totalitaria, porque la realidad es más fuerte

maar even totalitair: het euro-mondialisme.
pero igual de totalitaria: el euro-internacionalismo.

Totalitair- een regering die streeft naar het individu aan de staat ondergeschikt door het beheersen van niet alleen alle politieke en economische kwesties, maar ook de houding,
Totalitario- un gobierno que busca subordinar al individuo al estado por medio del control de no solo de todos los temas políticos

elke vorm van totalitarisme, elk totalitair regime dat heeft geleid tot de ontkenning van het menselijk individu
cualquier régimen totalitario que haya dado lugar a una negación del ser humano

Dit zal bijna zeker resulteren in de verkiezing van “ver rechts”(dus anti EU totalitair) Freedom Party presidentiële kandidaat Norbert Hofer.
Esto es casi seguro que resultará en la elección de un candidato de la“extrema derecha”(es decir, contra el totalitarismo de la UE), el Partido de la Libertad de Norbert Hofer.

welke analyse ook de toekomst voorzag van de USSR onder dit totalitair systeem.
previo el futuro de la“USSR” bajo este sistema totalitario.

Een zogenaamd"tolerante" natie als Groot-Brittannië wordt meer en meer totalitair, naarmate zij"diverser" wordt, en soms verdenk ik haar ervan
Una supuestamente“tolerante” nación como Gran Bretaña se está convirtiendo cada vez más totalitaria cuanto más se diversifica,

(DE) Mijnheer de Voorzitter, wij zijn als sociaaldemocraten vervolgd door elk totalitair en autoritair regime van de twintigste eeuw,
(DE) Señor Presidente, los socialdemócratas hemos sido perseguidos por todos los regímenes totalitarios y autoritarios del siglo XX,

fundamentalistische groep de Taliban, die het grootste deel van het land als een geregeerd totalitair regime meer dan vijf jaar.
que gobernó la mayor parte del país como un totalitario régimen de más de cinco años.

Het Rusland van vandaag is niet antiliberaal, het is niet totalitair, niet nationalistisch
La Rusia moderna no es anti-liberal, totalitaria, nacionalista o comunista;

we dan niet dreigen te vervallen in een totalitair denken.
no corremos el peligro de incurrir en un pensamiento totalitario.

tegen het einde van de jaren 1920, opgericht totalitair bewind.
estableció la regla totalitaria.

Het zou geleid hebben tot angst, woede, wanhoop en hopeloosheid bij mensen over de hele wereld, om de Verenigde Staten te zien afzakken naar een vorm van totalitair landje-pik, dat het kenmerk was van fascistische regimes over de hele wereld.
Habría creado temor, rabia, desesperación y desesperanza en personas de todo el mundo, para ver a los Estados Unidos descender a la clase de apropiación de tierras totalitarias que ha caracterizado a los regímenes fascistas en todo el mundo.

dat zou nogal… totalitair zijn.
que sería bastante… totalitario.

ze deze associëren met het Nieuwe Wereld Orde plan voor een door de Khazarianen gecontroleerd totalitair wereld dictatorschap.
lo asocian con el plan del Nuevo Orden Mundial para una dictadura mundial totalitaria controlada por los jázaros.

tegen het einde van de jaren 1920, opgericht totalitair bewind.
había establecido un Gobierno totalitario.