TRANSACTIONELE - vertaling in Spaans

• transaccionales
• transacciones
• transaccional
• transacional

Voorbeelden van het gebruik van Transactionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als 's werelds experts voor data-integratie van silo's, stelt MarkLogic's operationele en transactionele Enterprise NoSQL databaseplatform onze klanten in staat om de next generation toepassingen te bouwen op een geunificeerd, 360-graden perspectief van hun data.
Como expertos mundiales en la integración de datos de silos, la plataforma de base de datos Enterprise NoSQL operacional y transacional de MarkLogic permite a nuestros clientes crear aplicaciones de próxima generación en una visión unificada de 360º de sus datos.

Door routinematige en transactionele activiteiten over te hevelen naar onze ‘virtuele arbeidskrachten', kunnen onze collega's
Al trasladar las actividades rutinarias y transaccionales a nuestra"fuerza de trabajo virtual",

breidt zijn aanbod uit met transactionele monitoring, een nieuwe vorm van bewaking die de beschikbaarheid van een specifiek scenario op een website controleert.
se enriquece hoy gracias a la monitorización de transacciones, un nuevo tipo de monitoring que permite verificar la disponibilidad de un proceso determinado en una página web.

van gegevens uit silo's, stelt MarkLogic's operationele en transactionele enterprise NoSQL-database-platform onze klanten in staat om de volgende generatie applicaties te bouwen op een uniform, 360-graden beeld van hun gegevens.
la plataforma de base de datos Enterprise NoSQL operacional y transacional de MarkLogic permite a nuestros clientes crear aplicaciones de próxima generación en una visión unificada de 360º de sus datos.

ongeacht uw instellingen voor meldingen, u mogelijk transactionele en relatieberichten met betrekking tot de services sturen,
podríamos enviarle mensajes transaccionales y de relación con respecto a los servicios, incluidas confirmaciones administrativas,

van ons hebt aangeschaft, voor het leveren van transactionele of service-gerelateerde communicaties.
los necesarios para enviar comunicaciones de transacciones o relacionadas con el servicio.

We sturen u af en toe mededelingen van transactionele aard(bijvoorbeeld servicegerelateerde aankondigingen,
Ocasionalmente le enviamos comunicaciones de naturaleza transaccional(por ejemplo,

Het volledig automatiseren van routinematige taken kan de kosten van transactionele processen met 50 tot 75 procent verlagen, terwijl mensen zich volgens The Hackett
Las tareas rutinarias de automatización total pueden reducir el costo de los procesos transaccionales en un 50 por ciento a un 75 por ciento,

We sturen u af en toe mededelingen van transactionele aard(bijvoorbeeld servicegerelateerde aankondigingen, factureringsgerelateerde zaken, wijzigingen in onze services of ons beleid,
De vez en cuando le enviaremos comunicaciones de carácter transaccional(por ejemplo,

Het verzenden van transactionele e-mails(met betrekking tot bijvoorbeeld het bijwerken van de Algemene voorwaarden voor autohuur,
El envío de correos electrónicos transaccionales(relativos, por ejemplo,

Door gebruik te maken van Azure Data Sync en transactionele replicatie, kunnen ontwikkelaars toepassingen moderniseren in een gefaseerde aanpak van on-premises naar hybride,
Con el uso de Azure Data Sync y la replicación transaccional, los desarrolladores podrán modernizar las aplicaciones con un enfoque por capas de entornos locales a híbridos,

Of u nu transactionele e-mails verzendt of werkt aan de e-mailmarketingoplossing voor uw blog of lidmaatschapssite, het is belangrijk te onthouden dat segmentatie de sleutel
Ya sea que envíe correos electrónicos transaccionales o esté trabajando en la solución de marketing por correo electrónico para su blog

Zij is gespecialiseerd in corporate en commercial transactionele en adviseert over zaken die verband houden met bedrijven formatie,
Ella se especializa en derecho corporativo y comercial transaccional y asesora en cuestiones relacionadas con la formación de empresas,

Naast transactionele voordelen voegt Josh Reif van Reif Ventures,
Aparte de los beneficios transaccionales, Josh Reif de Reif Ventures, LLC,

Terwijl transactionele marketing verwijst naar een enkele verkoop,
Mientras que el marketing transaccional se refiere a la realización de una venta única,

Het verzenden van transactionele e-mails(met betrekking tot bijvoorbeeld het bijwerken van de Algemene voorwaarden voor autohuur,
El envío de correos electrónicos transaccionales(relativos, por ejemplo,

Om de relevantie en respons van communicatie te vergroten, is de personalisatie van websites al heel lang in transactionele e-commerce sectoren
Para aumentar la relevancia y la respuesta de las comunicaciones, la personalización del sitio web ha sido ampliamente utilizada en los sectores de comercio electrónico transaccional como los servicios minoristas,

1/ maand per e-mailadres) en voor uitgaande/ transactionele e-mails kunt u hun aangepaste SMTP-add-on gebruiken.
para los correos electrónicos salientes/ transaccionales, puede usar su complemento SMTP personalizado.

alle typen content ondersteunt, maar ze hebben een overtuigende, transactionele en gefundeerde contentfunctionaliteit nodig om specifiek zakelijk gebruik te ondersteunen.
necesitan la funcionalidad de contenido persuasivo, transaccional y fundamental para el apoyo específico a los casos de uso del negocio.

ERP-, transactionele of betalingsplatformen.
plataformas de pago y transaccionales.