TRANSACCIONALES - vertaling in Nederlands

• transactionele
• transactie
• transactiegegevens
• in transactie
• transsectionele
• transacties
• transactioneel
• transactiegerelateerde

Voorbeelden van het gebruik van Transaccionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recomendaciones optimizadas Añade recomendaciones segmentadas y personalizadas tanto a los correos electrónicos transaccionales como a los de marketing, ya sea a su hora de compilación o de envío.
Geoptimaliseerde aanbevelingen Voeg targeted, gepersonaliseerde aanbevelingen toe aan zowel transactionele, als marketinge-mails, op het moment van creëren of van verzenden.

impuestos indirectos, impuestos transaccionales y asuntos fiscales relacionados con el capital humano.
internationale belastingen tot belastingen op transacties en de fiscale aspecten van menselijk kapitaal.

Power BI simplifica la forma en que las organizaciones obtienen información a partir de datos transaccionales y de observación.
Power BI vereenvoudigt de manier waarop organisaties inzichten kunnen afleiden uit transactionele en observationele gegevens.

Sin embargo, como todas las colas de administración deben ser no transaccionales, esta cola solo aceptará mensajes no transaccionales.
Omdat alle beheerwachtrijen niet-transactioneel moeten zijn, zal deze wachtrij echter alleen niet-transactionele berichten accepteren. Rapportenwachtrijen.

sea necesario para entregar comunicaciones transaccionales o relacionadas con el sitio web.
nodig is voor het leveren van transactionele of website-gerelateerde communicatie.

cookies de rendimiento y marketing, pero que sí deberá aceptar las cookies transaccionales para utilizar el sitio web o la aplicación.
marketinggerichte cookies kunt u zich afmelden, maar transactiegerichte cookies moeten worden geaccepteerd om onze website/app te kunnen gebruiken.

Para el test, se seleccionaron los escenarios más populares de emails transaccionales“carrito abandonado” y“navegación abandonada”.
Voor deze test zijn de meest populaire scenario's van trigger e-mails geselecteerd: “abandoned cart” en “abandoned browse”.

sea necesario para entregar comunicaciones transaccionales o relacionadas con el sitio web.
nodig is voor het leveren van transactionele of website-gerelateerde communicatie.

Puedes utilizar todos los emails capturados no solo para los emails transaccionales,¡también para tus newsletters generales!
U kunt alle ontvangen e-mailadressen gebruiken, niet alleen voor trigger e-mails, maar ook voor uw reguliere nieuwsbrieven!

gestionar los datos empresariales y transaccionales, así como aplicar el análisis de datos para obtener información sobre los compradores
kun je bedrijfs- en transactionele data beheren, en data analytics toepassen

gestionar los datos empresariales y transaccionales, así como aplicar el análisis de datos para obtener información sobre los compradores
kun je bedrijfs- en transactionele data beheren, en data analytics toepassen

Dado que el reparto de los ingresos netos transaccionales solo se asigna a los tokens emitidos(no a la oferta total posible a largo plazo), a cada titular
Daar de netto transactie omzet aandeel alleen wordt toegekend aan de uitgebrachte tokens(niet aan het totaal aantal tokens dat beschikbaar is in de toekomst)

Al trasladar las actividades rutinarias y transaccionales a nuestra"fuerza de trabajo virtual",
Door routinematige en transactionele activiteiten over te hevelen naar onze ‘virtuele arbeidskrachten', kunnen onze collega's

sin conexión y transaccionales, ninguna otra solución recopila más datos en una sola ubicación.
offline en transactiegegevens hebben wij meer data op één locatie weten samen te voegen dan welke andere oplossing dan ook.

Se ha pagado la parte de los ingresos netos transaccionales de Bankera de la semana 25 Ayer(22 de febrero de 2018), Bankera pagó su vigésima quinta parte de los ingresos netos transaccionales a los titulares de tokens de Bankera.
Het netto transactie omzet aandeel over week 33 is uitbetaald Vandaag(20 april 2018) heeft Bankera haar drieëndertigste netto transactie aandeel uitbetaald aan de BNK-token houders.

Asimismo, el acceso a los servicios transaccionales y aquellos que incluyen la captura de datos personales se realiza en un entorno seguro utilizando protocolo SSL(Secure Socket Layer).
Toegang tot transsectionele diensten en diensten die het vastleggen van persoonlijke gegevens bevatten, gebeurt ook in een beveiligde omgeving met behulp van het SSL-protocol(Secure Socket Layer).

podríamos enviarle mensajes transaccionales y de relación con respecto a los servicios, incluidas confirmaciones administrativas,
ongeacht uw instellingen voor meldingen, u mogelijk transactionele en relatieberichten met betrekking tot de services sturen,

con CustomTone para entornos transaccionales, corporativos y de artes gráficas así como para la impresión y edición.
de corporate en print- en publishing en transactie omgeving.

Los servicios transaccionales se realizan de forma segura,
Transsectionele diensten worden veilig uitgevoerd,

Las tareas rutinarias de automatización total pueden reducir el costo de los procesos transaccionales en un 50 por ciento a un 75 por ciento,
Het volledig automatiseren van routinematige taken kan de kosten van transactionele processen met 50 tot 75 procent verlagen, terwijl mensen zich volgens The Hackett