TUINMAN - vertaling in Spaans

• jardinero
• hortelano
• jardineros

Voorbeelden van het gebruik van Tuinman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tuinman legt zijn hand op het hoofd van de kandidaat.
El presbítero impone la mano sobre la cabeza del candidato.

De timmerman of tuinman kan zijn elektrisch gereedschap overal opladen.
El carpintero o el jardinero pueden cargar sus herramientas eléctricas en cualquier lugar.

Valjean wordt ook een tuinman en Cosette wordt een student in het klooster school.
Valjean se convierte en un jardinero y Cosette se convierte en una estudiante.

Tuinman Willie?
¡Encargado Willie!

Zorg voor remontany-frambozen tijdens de vruchtzetting- een herinnering aan de tuinman.
Cuide las frambuesas remontany durante la fructificación: un recordatorio para el jardinero.

Vermomde je je niet als tuinman?
¿No te hacías pasar por jardinero?

IDEAL 1002 boomkwekerij spade tuinman vorm.
IDEAL 1002- Palote de vivero forma de jardinero.

zelfs voor een beginnende tuinman.
incluso para un jardinero novato.

Ik ben tuinman.
Soy paisajista.

advies tuinman(regio Irkoetsk).
consejos de jardineros(región de Irkutsk).

Maar misschien is het een onzichtbare tuinman.'.
Quizás se trate de un jardinero invisible.".

Ik wil een man die zorgt dat ik de tuinman niet wil zoenen.
Quiero un marido que haga que yo no quiera besar al jardinero.

De eigenaar is de tuinman van de club.
El dueño es un cuidador del campo.

Ik ben geen schrijver en zeker geen tuinman.
No soy escritora. Y ciertamente no soy jardinera.

Geheimen van een ervaren tuinman!
Secretos de un jardinero experimentado!

De werkster had vrij, maar de tuinman niet.
Era el día libre de la sirvienta, pero no del jardinero.

Iedereen vergeet altijd de tuinman.
Todos siempre se olvidan del jardinero.

“ik zie dat je tuinman op je wacht.
veo un jardinero que te espera.

Nu we het over lullen hebben. Dat je nog geen tuinman gevonden hebt.
Hablando de pollas, imagino aún no has encontrado un jardinero para probar.

Ik wilde tuinman worden.
Yo quería ser paisajista.