TUSSEN UW BROWSER - vertaling in Spaans

• entre su navegador
• entre su explorador

Voorbeelden van het gebruik van Tussen uw browser in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u onze internet site bezoekt, wordt er met de plugin een rechtstreekse verbinding tot stand gebracht tussen uw browser en de Facebook server.
Si accede a una página web que contiene un plugin de este tipo, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Facebook.

Wanneer u onze site bezoekt, maakt de plug-in een directe verbinding tussen uw browser en de Twitter-server.
Con cada visita a nuestros sitios web con plugin, su navegador establecerá una conexión directa a los servidores de Facebook y Twitter.

Op het moment dat u onze pagina's bezoekt, maken de re-marketing-tags een rechtstreekse verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
Si usted visita una página Web de nuestro sitio, que contiene un plugin, su navegador crea una conexión directa con los servidores de Google.

Wanneer u onze pagina's bezoekt, maakt de plugin een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
Cuando usted visita una página de nuestro sitio web que contiene un social plugin, tu navegador establece una conexión directa a los servidores de Facebook.

Als u een pagina van onze website bezoekt die dit type plug-in bevat, wordt er een directe verbinding gemaakt tussen uw browser en de Twitter-server.
Si usted visita nuestro sitio web, el plugin entablará una conexión entre el navegador y el servidor de Facebook.

Wanneer u onze pagina's bezoekt, maakt de plugin een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
Si abre una página de nuestro sitio web que contiene uno de estos plugins, su navegador creará inmediatamente una conexión directa a los servidores de Vimeo.

Als u onze pagina's bezoekt wordt via de plugin een directe verbinding gemaakt tussen uw browser en de Facebook-server.
Cuando visitas nuestras páginas, el plugin establece una conexión directa entre tu navegador y el servidor de Facebook.

Indien u een pagina op onze website raadpleegt die een dergelijke plug-in bevat, wordt er een rechtstreekse verbinding gemaakt tussen uw browser en de Twitterserver.
Si activa una página de nuestro sitio web que contiene un plug-in de este tipo, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Instagram.

maakt de plugin een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
el plugin establece una conexión directa entre tu navegador y el servidor de Facebook.

Wanneer u onze pagina's bezoekt, maakt de plugin een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
Si se hace clic en dichas referencias, se activan los plugins de Facebook y el navegador creará una conexión directa con los servidores de Facebook.

Wanneer u onze pagina's bezoekt, maakt de plugin een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
Cuando visita una página de nuestro sitio web que contiene dicho plugin, su navegador se conecta directamente a los servidores de Instagram.

Als u een pagina bezoekt die deze knop heeft, wordt er een rechtstreekse verbinding gemaakt tussen uw browser en de servers van Twitter.
Si accede a una página de nuestro sitio web que contenga dicho plugin, su navegador realizará una conexión directa a los servidores de Twitter.

Als u een pagina van onze website bezoekt die dit type plug-in bevat, wordt er een directe verbinding gemaakt tussen uw browser en de Twitter-server.
Cuando visita una página de nuestro dominio que contiene este plugin social, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Twitter.

Als u onze site bezoekt, wordt een directe koppeling tot stand gebracht met de plug-in tussen uw browser en de Facebook-server.
Cuando Usted visita una página de nuestro sitio web que contiene un plugin de Facebook, Su navegador establece una conexión directa a los servidores de Facebook.

Dit houdt in dat alle communicatie tussen uw browser en onze website wordt gecodeerd.
lo cual significa que todas las comunicaciones entre tu navegador y nuestra web están encriptadas.

dan wordt er een directe verbinding gemaakt tussen uw browser en de Twitter-servers.
contenga uno de estos plugins, se crea una conexión directa entre el navegador y el servidor de Twitter.

De plug-in brengt een directe verbinding tot stand tussen uw browser en de Facebook-servers.
Cuando se visita una página de nuestro sitio web que contiene un plugin sociales, su navegador establece una conexión directa a los servidores de Facebook.

Als u onze site bezoekt, wordt een directe koppeling tot stand gebracht met de plug-in tussen uw browser en de Facebook-server.
Si visitas nuestros sitios web, se establece una conexión directa entre tu buscador y el servidor de Facebook mediante este plug-in.

Wanneer u een pagina van onze website bezoekt die een dergelijke plug-in bevat, wordt er een directe verbinding tot stand gebracht tussen uw browser en de Twitter server.
Cuando un usuario llama a una página web de a través de dicho icono que contiene dicho complemento, su navegador establece una conexión directa a los servidores de Facebook.

wordt er een rechtstreekse verbinding gemaakt tussen uw browser en de Twitterserver.
una conexión directa es realizada entre tu navegador y el servidor de Twitter.