TUSSEN UW BROWSER - vertaling in Frans

• entre votre navigateur

Voorbeelden van het gebruik van Tussen uw browser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De veiligheidsmaatregelen omvatten in het bijzonder de versleutelde overdracht van gegevens tussen uw browser en onze server.
Les mesures de sécurité comprennent notamment la transmission cryptée des données entre votre navigateur et notre serveur.

maakt de plug-in een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook.

maakt de link een rechtstreekse koppeling tussen uw browser en de Facebook-server.
le lien établit une association directe entre votre navigateur et le serveur Facebook.

maakt de trackingpixel een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
ce pixel de suivi établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook.

wordt via deze tags een verbinding gemaakt tussen uw browser en een Facebook-server.
les balises de remarketing établissent une connexion entre votre navigateur et un serveur de Facebook.

wordt via de plug-in meteen verbinding gemaakt tussen uw browser en de Facebook-server.
le Plugin établit un lien direct entre votre navigateur et le serveur de Facebook.

wordt door de Retargeting-tags een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server gemaakt.
les tags de reciblage établissent une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook.

wordt via de remarketingtags een directe verbinding gemaakt tussen uw browser en de Facebook-server.
ces balises établissent une liaison directe entre votre navigateur et le serveur Facebook.

wordt via de plug-in een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server gemaakt.
le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook.

wordt er een verbinding tot stand gebracht tussen uw browser en de Twitter-servers.
de plug-ins de Twitter, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs de Twitter.

Over de uiteindelijke versie van de pagina die u te zien krijgt, wordt onderhandeld tussen uw browser en de server;
La version du fichier que vous recevez est en fait négociée entre votre navigateur et le serveur;

wordt via de plug-in een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server tot stand gebracht.
une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Facebook.

Wanneer u onze websites bezoekt, wordt gemaakt met behulp van de plugin heeft een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
Lorsque vous visitez nos pages, le plugin établit une connexion entre votre navigateur et le serveur Facebook est établi.

Wanneer u onze pagina's bezoekt, zorgt het actieve gebruik van de plug-in voor een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
Lorsque vous visitez notre site Internet, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Facebook.

Hiertoe wordt door het activeren van de plugin een verbinding tussen uw browser en de server van het sociale netwerk tot stand gebracht.
En activant les plugins, une connexion sera donc établie entre votre navigateur web et le serveur du réseau social.

wordt via de remarketing-tags een directe verbinding tussen uw browser en de server van Facebook tot stand gebracht.
les balises de remarketing établissent une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook.

wordt via de plug-in een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server tot stand gebracht.
une liaison directe s'établit entre votre navigateur et le serveur de Facebook, via le module d'extension.

wordt via de telpixel een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server aangemaakt. Facebook ontvangt daardoor o.
la balise pixel établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook.

Als u onze internet site bezoekt, wordt er met de plugin een rechtstreekse verbinding tot stand gebracht tussen uw browser en de Facebook server.
Lorsque vous visitez notre site Internet, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Facebook.

Tijdens uw bezoek aan deze website wordt een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-servers gemaakt met behulp van deze plug-ins,
Au cours de votre visite, ces modules établissent une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook, ce qui transmet à Facebook l'information