TWEEJARIG - vertaling in Spaans

• dos años
• bienal
• bianual

Voorbeelden van het gebruik van Tweejarig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Japan-Global Development-programma(JGDP) is een nieuw opgezet tweejarig masterprogramma om studenten de mogelijkheid te bieden om universele ontwikkelings- en groeialogica te leren
Japan-Global Development programme(JGDP) es un programa de maestría de dos años recientemente establecido para brindar a los estudiantes la oportunidad de aprender el desarrollo universal

5-jaar 's avonds programma's, alsmede een tweejarig versnelde programma voor studenten op zoek naar een Juris Doctor(JD)
un programa acelerado de dos años para estudiantes que buscan obtener un título de Juris Doctor(JD),

De Executive Doctor of Business Administration is een tweejarig, op onderzoek gebaseerd programma voor leidinggevenden op hoog niveau en professionals die hun unieke bestuurlijke
El Doctor Ejecutivo en Administración de Empresas es un programa de investigación de dos años para ejecutivos y profesionales de alto nivel que desean evaluar

De stuurgroep heeft een gedetailleerd tweejarig werkprogramma opgesteld( 2004-2006), dat onder andere
El grupo director ha diseñado un detallado programa bianual(2004-2006) con talleres

We zijn als tweejarigen die Gods aandacht proberen te krijgen.
Somos como dos años tratando de llamar la atención de Dios.

jaarlijkse en tweejarige plannen.
anual y bienal.

Ik was mijn tweejarige zoon in bed aan het stoppen.
Estaba metiendo en la cama a mi hijo de 2 años.

De bloem wordt gekweekt als een jaarlijkse of tweejarige plant.
La flor se cultiva como una planta anual o bienal.

Met mijn tweejarige zoon.
Con mi hijo de 2 años.

Aichryson laxum/ eenjarige of tweejarige kruidachtige plant.
Aichryson laxum/ planta herbácea anual o bienal.

Ongelofelijke video: kleine held redt zijn tweejarige tweeling broer.
VIDEO INCREÍBLE: Un niño de 2 años le salva la vida a su hermano gemelo.

Die met de tweejarige?
¿La del hijo de 2 años?

Tweejarigen zijn een bundel van energie.
Los niños de 2 años son un manojo de energía.

Vaak moet ik denken aan die twee tweejarigen.
A menudo pienso en aquellos dos años.

Als student in het programma van dit tweejarige masteropleiding, zal u zich richten op onderzoek vragen als:…[-].
Como estudiante en el programa este de dos años de Máster, que se centrará en cuestiones de investigación, tales como:…[-].

Euphorbia lathyris Als deze tweejarige plant ook molgras wordt genoemd,
Euphorbia lathyris Si esta planta bienal también se llama mole grass,

land of religie, op tweejarige leeftijd 30 procent liegt
país o religión, a los dos años de edad, un 30% miente

Vanaf het tweede jaar ontwikkelt deze zeer rustieke tweejarige plant(-20° C)
¡Desde su segundo año, esta planta bienal muy rústica(-20° C)

Jean Piaget, de bekende kinderpsycholoog, beweerde dat zijn vroegste herinnering was dat hij op tweejarige leeftijd bijna ontvoerd werd.
Jean Piaget, el gran psicólogo infantil, afirmó que su primer recuerdo fue casi haber sido secuestrado a la edad de 2 años.

Daarnaast is ons tweejarige wereldwijde onderzoek naar bedrijfsrisicomanagement het grootste onderzoek naar dit onderwerp in de verzekeringsbranche.
Y nuestra encuesta bienal EMB mundial es el más grande en la industria de seguros sobre este tema.