TYLENOL - vertaling in Spaans

• tylenol
• paracetamol

Voorbeelden van het gebruik van Tylenol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Net als Tylenol, wordt Tylex voorgeschreven voor milde pijn
Al igual que el Tylenol, Tylex se receta para el dolor leve

Tylenol wordt gebruikt voor behandeling van vele klachten
Acetaminophen se usa para tratar muchas condiciones

Een baby die een van de symptomen van Tylenol overdosis ontwikkelt na het innemen van dit medicijn vereist onmiddellijke medische aandacht.
Un niño que desarrolla cualquiera de los síntomas de la sobredosis de Tylenol después de tomar este medicamento requiere atención médica inmediata.

twee regelmatige sterkte Tylenol tabletten kan de dood van een kleine hond.
dos tabletas de Tylenol de fuerza regular pueden matar a un perro pequeño.

In dit scenario zou Tylenol of gewoon aspirine de beste oplossing voor de verlichting van de pijn.
En este escenario, el tylenol o la aspirina simple serían la mejor solución para el alivio del dolor.

Typische oorzaken van leverfalen zijn overdosis Tylenol, virussen, hepatitis B& C,
Las causas típicas de insuficiencia hepática incluyen sobredosis de Tylenol, virus, hepatitis B

hij niet opruimt met rust of misschien wat Tylenol of Advil.
no se soluciona con reposo o tal vez con Tylenol o Advil.

Ten slotte gaven ze het op en gaf hem wat extra kracht Tylenol.
Por último, se dieron por vencidos y le dieron un poco de Tylenol extra fuerte.

enzym dat para-acetylaminofenol afbreekt, het werkzame deel in pijnstillers als Tylenol en paracetamol.
ingrediente activo de diversos analgésicos de circulación comercial, como el Tylenol.

Een andere minder openlijke zorg is een ernstige hoofdpijn die niet weggaat met rust of Tylenol.
Otra preocupación menos manifiesta es un dolor de cabeza severo que no desaparece con el descanso o el Tylenol.

andere gifstoffen zoals Tylenol.
otras sustancias tóxicas como el Tylenol.

Zeer giftig voor de lever van een hond is echter Tylenol en dodelijk kan zijn.
Sin embargo, el Tylenol es muy tóxico para el hígado de un perro y puede ser mortal.

Voor algemene spierpijn is de frequente keuze van artsen ofwel Tylenol 3(McNeil, Fort Washington,
Para el dolor muscular generalizado, con frecuencia la elección de los médicos es o Tylenol 3(McNeil en Fort Washington,

Tylenol(acetaminophen) is een veel voorkomende pijnstiller bij mens
El Tylenol(acetaminofeno) es un analgésico muy común para las personas

Een combinatie van pijnstillers, zoals Tylenol, warm sopje absorbeert,
Una combinación de medicamentos para el dolor, como Tylenol, cálidos absorbe el agua jabonosa,

Ook is u nooit verteld dat Tylenol blijvende leverschade veroorzaakt bij tienduizenden Amerikanen elk jaar, en dat meer dan 16.000 Amerikanen elk jaar sterven door
Del mismo modo, nunca dicen que Tylenol causa daño permanente al hígado en decenas de miles de estadounidenses cada año,

Ook is u nooit verteld dat Tylenol blijvende leverschade veroorzaakt bij tienduizenden Amerikanen elk jaar, en dat meer dan 16.000 Amerikanen elk jaar sterven door
Del mismo modo, nunca dicen que Tylenol causa daño permanente al hígado en decenas de miles de estadounidenses cada año,

glas vlokken in intraveneuze drugs en stank afkomstig van Lipitor en kinderen Tylenol, een gestage stroom van high profile product herinnert ondermijnt het vertrouwen in de top drug makers.
olores podridos emanando de Lipitor y Tylenol para niños, un constante llamado a devolver productos de alto perfil está socavando la confianza en los altos fabricantes de medicamentos.

Vertel uw arts als u Tylenol 500 mg harde nemen
Informe a su médico si está tomando Tylenol 500 mg dura

Hoge niveaus van Tylenol binnen het lichaam kunnen veroorzaken met leverschade,
Los altos niveles de Tylenol en el cuerpo pueden causar daños en el hígado,