U-BOOT - vertaling in Spaans

• submarino
• u-boot
• u-boat
• u-barco
• submarinos

Voorbeelden van het gebruik van U-boot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op dit moment kunnen spelers samenwerken aan het bemannen van een type VII-C U-boot, bestuurd door echte spelers.
En este momento, los jugadores pueden trabajar juntos manejando un U-boat tipo VII-C, operado por jugadores reales.

De radio operator die het finale S.O.S. van de U-boot ontving was m'n grootvader.
El operador de radio que recibió la última señal del submarino era mi abuelo.

To skip update/change bootloader just don't put u-boot. bin on sdcard. 3.
Para omitir la actualización/ cambio de gestor de arranque simplemente no puso u-boot. bin en sdcard. 3.

De bioscoopversie van Wolfgang Petersens epische drama Das Boot verdiept zich in de levens van de bemanning van een Duitse U-boot die vijandelijke wateren patrouilleert tijdens de Tweede Wereldoorlog.
El drama épico de Wolfgang Petersen aborda la vida de la tripulación de un submarino alemán que patrulla aguas peligrosas durante el Segunda Guerra Mundial.

vrij beroemd op zijn eigen vlak voor zijn verwoestende run-in met een Duitse U-boot.
bastante famoso en sí mismo antes de su devastador enfrentamiento con un submarino alemán.

die verging na een voltreffer van een torpedo van een Duitse U-boot.
que se hundió después de un golpe por un torpedo de un submarino alemán.

Plus, geniet van de toegang tot het U-boat Story, een museum dat is gewijd aan een Duitse U-boot uit de Tweede Wereldoorlog.
Además, podrá disfrutar de la entrada incluida al U-Boat Story, un museo dedicado a submarino alemán de la Segunda Guerra Mundial.

Een luxe oceaanlijner met meer dan 2.000 Amerikaanse troepen onderweg naar Frankrijk wordt getorpedeerd door een Duitse U-boot voor de kust van het eiland Islay.
Un crucero de lujo que transportaba a Francia a más de 2 000 soldados americanos es torpedeado por un submarino alemán frente a las costas de la isla de Islay.

Je denkt vooruit, en als de helft van wat ik over de U-boot schat heb gehoord waar is, wil ik je zeker in mijn team.
Piensa con anticipación, y si la mitad de lo que he oído sobre el tesoro del submarino es cierto, entonces definitivamente te quiero en mi equipo.

Er zijn drie U-boot buitenposten aan de kust, bevoorraad door een trein die door St Antoine rijdt.
Hay tres puestos de avanzada de submarinos en la costa, todos abastecidos por un tren que pasa por St. Antoine.

De marine van de meest kritische strijd was de Slag om de Atlantische Oceaan te verdedigen Britse vitale commerciële aanvoerlijnen tegen U-boot aanval.
Lucha más crítico de la Marina fue la batalla del Atlántico defensa de las líneas de suministro comerciales vitales de Gran Bretaña contra el ataque de submarinos.

zelf een gat graven en de U-boot bewegingen volgen door een periscoop.
nosotros mismos un agujero, y obervar por periscopio los movimientos del U-boat.

Hoe hard we ook onze best hebben gedaan, en lekt toch wat uit over Adler's U-boot.
Hemos hecho lo que hemos podido con las versiones filtradas sobre lo que pasó con el submarino de Adler.

Het type VII C was het bekendste en meest gebouwde type Duitse U-boot uit de tweede wereldoorlog.
El tipo VII C fue el submarino alemán más conocido y construido con mayor frecuencia en la Segunda Guerra Mundial.

neemt spelers achter de periscoop van een Duitse U-boot op de geallieerden te nemen in de beroemde gevechten over de uitgestrekte Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee.
lleva a los jugadores tras el periscopio de un submarino alemán a tomar sobre las fuerzas aliadas en famosas batallas a través del vasto océano Atlántico y el Mediterráneo.

neemt spelers achter de periscoop van een Duitse U-boot op de geallieerden te nemen in de beroemde gevechten over de uitgestrekte Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee.
lleva a los jugadores detrás del periscopio de un submarino alemán de asumir las fuerzas aliadas en batallas famosas en todo el vasto Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo.

Het exclusieve Frauenhotel Hanseatin- Women Only biedt klassieke kamers in de buurt van U-Boot Museum Hamburg,
El hotel exclusivo Frauenhotel Hanseatin- Women Only ofrece habitaciones clásicas cerca de U-Boot Museum Hamburg,

Je krijgt een glimp van hoe de bemanning echt moet samenwerken om de U-boot operationeel te houden,
Puede ver cómo la tripulación tiene que trabajar realmente de manera conjunta para mantener operativo el U-boat, perseguir un convoy

is de hoofdingenieur verantwoordelijk voor de motoren, reparaties en andere mechanische werktuigen aan boord van de U-boot(zoals de ballasttanks, wapensystemen, enz.).
reparaciones y otros implementos mecánicos a bordo del Submarino(como los tanques de lastre, sistemas de armas,etc.).

Niendorf church- Kirche am Markt en U-Boot Museum Hamburg.
Niendorf church- Kirche am Markt y U-Boot Museum Hamburg.