EL SUBMARINO - vertaling in Nederlands

• de onderzeeër
• de duikboot
• de onderzeeboot
• de u-boot
• submarine
• de onderzeeer
• onderwater
• de submarino
• de onderwaterwereld
• de onderzeeërs

Voorbeelden van het gebruik van El submarino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero que te metas en el submarino con o sin nosotros.
Ik wil dat je op die onderzeeër komt, met of zonder ons.

El submarino no es importante,
De sub is niet belangrijk,

¿Secretario Kanin?¿Cuanto tomará mover el submarino a la posición?
Minister Kanin, hoelang duurt het om de onderzeeër in positie te brengen?

De todas maneras, los rusos encontrarán el submarino antes que nosotros.
De Russen vinden dat schip toch eerder dan wij.

El submarino se llama Octubre Rojo.
De boot heet Red October,

Un torpedo lanzado por el submarino alemán U-563 lo dañó seriamente.
Een torpedo van de Duitse onderzeeër U-563 heeft jullie schip zwaar beschadigd.

Usa las flechas del cursor para dirigir el submarino a través de las cuevas.
Gebruik de pijltjestoetsen om de onderzeeër door de grotten te sturen.

Pero el submarino de Anderson se montó en Sudamérica.
Maar Anderson's sub werd geassembleerd in Zuid-Amerika.

Preparaos para izar el submarino.
Klaarstaan om de onderzeeër binnen te hijsen.

La marina británica presenta el submarino del futuro.
Britse marine toont sub van de toekomst.

El submarino Rostov estaba a menos de 75 kilómetros del lugar de impacto de un meteorito.
De kernonderzeeër Rostov lag op 75 kilometer van de meteorietinslag.

El submarino del futuro.
Onderzeeboot van de toekomst.

Localizamos el submarino ruso.
Russische duikboot gevonden.

Inventa el submarino que llega a mayor profundidad.
Hij maakt een duikboot die dieper kan dan ooit.

El submarino alemán U-848 bajo ataque aéreo aliado en el Atlántico Sur.
Duitse duikboot U-848 wordt aangevallen in de Zuid-Atlantische oceaan.

El comandante del submarino miraría por el periscopio y vería sólo témpanos.
Een commandant van een onderzeeër zou alleen ijsbergen zien.

Como oficial del submarino Zeus Faber.
Als officier op een onderzeeboot, genaamd Zeus Faber.

Vista lateral del submarino clase proyecto 658.
Een onderzeeër van de 658-klasse.

El submarino desapareció el 15 de noviembre.
Onderzeeboot verdween op 15 november.

Desde la desaparición del submarino argentino ha transcurrido una semana.
Een duikboot van het Argentijnse leger is al meer dan een week vermist.