UITLEZINGEN - vertaling in Spaans

• lecturas

Voorbeelden van het gebruik van Uitlezingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

USB-kabel met een notebook, zodat je real-time POST code en hardware status uitlezingen kunt bekijken op je notebook.
lo que permite ver en tiempo real de código postal y lecturas de estado de hardware de su portátil,

De serum Ab titers gerapporteerd door ELISA wordt voorgesteld semi-kwantitatief OD uitlezingen, duidt de relatieve Ab niveau of meer kwantitatief, zoals concentreren uitlezingen bij een bekende hoeveelheid van de juiste isotypen van Abs is opgenomen ter referentie.
El nivel de los títulos de suero AB según lo informado por ELISA se presenta semi-cuantitativamente como lecturas de DO, que indica el nivel de Ab relativa, o más cuantitativamente, como las lecturas de concentración cuando se incluye una cantidad conocida de los isotipos apropiados de Abs para referencia.

Uitlezing uitgangsvermogen(1 volt/10 kW).
Señal de potencia de salida promedio(1 voltio/10 kW).

Uitlezing totale uitgangsstroom RMS(1 volt/100 amperes).
Señal de corriente total de salida en valor RMS(1 voltio/100 amperios).

Maakt uitlezing en configureren van.
Permite realizar la lectura y.

Uitlezing via de PC.
Uso de su PC.

Omschakelbare nauwkeurige meetbereiken met hoge uitlezing.
Rangos de medición conmutables con alta resolución.

Het boek was bijna uitlezing toen Bertil plotseling hoorde geritsel in de struiken een korte afstand.
El libro fue casi leyó cuando oyó crujir en Bertil entre los arbustos a cierta distancia de repente.

Dankzij de display met achtergrondverlichting en de grote uitlezing ontvangt u ook onder moeilijke omstandigheden goed leesbare meetwaarden.
Gracias a la pantalla retroiluminada y a las lecturas de gran tamaño, puede obtener lecturas claras incluso en condiciones difíciles.

G's voor de laatste uitlezing.
T y G. obteniendo una lectura definitiva.

De testresultaten geven een nauwkeurige moleculaire uitlezing van prognoseparameters voor borstkanker en voorzien arts en patiënt van een betrouwbare leidraad
Los resultados de la prueba dan una lectura molecular precisa de los parámetros de pronóstico para el cáncer de mama

haar klanten en zowel de uitlezing van de warmtemeters als de facturering zijn processen die vitaal zijn voor de relatie tussen klanten
y tanto la lectura como la facturación son procesos claves para las relaciones entre los consumidores

Wanneer eindafnemers meters hebben die uitlezing op afstand door de exploitant toelaten,
Cuando los clientes finales dispongan de contadores que permitan la lectura a distancia por el operador,

Wanneer eindafnemers meters hebben die uitlezing op afstand door de exploitant toelaten, krijgen deze gemakkelijk
Cuando los clientes finales dispongan de contadores que permitan la lectura remota por el operador de la lectura,

Wanneer eindafnemers meters hebben die uitlezing op afstand door de exploitant toelaten,
Cuando los clientes finales dispongan de contadores que permitan la lectura a distancia por el operador,

een digitale toerental uitlezing voor het eenvoudig aflezen van het toerental als ook een sterkere aandrijfmotor.
un visualizador digital de revoluciones para una lectura más fácil de las revoluciones y un motor más potente.

van de nucleus subthalamicus, de punt van de elektrode wordt voortbewogen om het niveau van de lekke dura en dorsoventral nonius uitlezing genomen.
la punta del electrodo se hace avanzar hasta el nivel de la duramadre perforado y se toma la lectura dorsoventral escala vernier.

massa van ongeveer 1.27, een volledig ontladen cel geeft een uitlezing van ongeveer 1.16, afhankelijk van de temperatuur van het electroliet.
en una célula completamente descargada dará una lectura aproximada de 1.16, dependiendo de la temperatura del electrólito.

ontwikkeld wij strategieën ter vermindering van signaal van exogene lactose, zodat de uitlezing signaal direct met de concentratie van 2'-FL(figuur 3A overeen zou).
desarrollamos estrategias para reducir la señal de lactosa exógena para que la lectura de la señal se correspondería directamente a la concentración de 2'-FL(Figura 3A).

voorkomt verdere uitlezing(transcriptie) van informatie daaruit.
y evita la lectura(transcripción) adicional de la información.