UW EIGEN TERRAS - vertaling in Spaans

• su terraza privada
• su propia terraza
• su patio privado
• su propio patio privado

Voorbeelden van het gebruik van Uw eigen terras in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toegang tot uw eigen terras om te genieten van je 's ochtends koffie,
El acceso a su propio patio para disfrutar de su café de la mañana,

Mediteer op uw eigen terras, absorberen de geluiden van de jungle
Medite en su propia terraza privada, absorber los ruidos de la selva

dan zult u genieten van een ongelofelijk uitzicht vanuit uw eigen terras.
disfrutarás de unas increíbles vistas al mar desde tu propia terraza.

Het zonneterras rond het zwembad is perfect voor zonaanbidders plus uw eigen terras zijn ideaal om buiten te eten.
La terraza de la piscina es perfecto para los amantes del sol, además de su propia terraza privada son perfectas para cenar al aire libre.

Zo heeft het bouwproject Lirios Sunrise bijvoorbeeld geweldig uitzicht op zee om van de zonsopkomst te kunnen genieten vanuit uw eigen terras met infinity zwembad.
Por ejemplo, en la promoción Lirios Sunrise encontrarás unas fantásticas vistas al mar y podrás disfrutar de preciosos amaneceres desde tu propia terraza con piscina infinita.

Ik beveel aan ontbijt kopen in de winkel en geniet ervan op uw eigen terras.
Te recomiendo comprar el desayuno en la tienda y disfrutar en tu propia terraza.

In de winter tijden kunt u genieten van het spectaculaire noorderlicht vanaf uw eigen terras.
En invierno se puede disfrutar de las espectaculares luces del norte desde su propia terraza privada.

glazen deuren naar uw eigen terras.
puertas de vidrio que conducen a su propia terraza privada.

het intense blauw van de Middellandse Zee, allemaal vanuit uw eigen terras.
del azul profundo del Mediterráneo, todo desde su propia terraza privada.

het huis was geweldig het ontbijt op uw eigen terras.
estaba genial la casa desayunando en tu propia terraza.

het intense blauw van de Middellandse Zee, allemaal vanuit uw eigen terras.
del azul intenso del Mediterráneo, todo desde tu propio solárium privado.

Je kan ook zitten op uw eigen terras of in de tuin met gazon
Tú también puedes sentarse en su terraza privada o en su jardín con césped

het uitzicht vanaf uw eigen terras, de zonsondergang, de schoonheid van het hele pand,
la vista desde su terraza privada, las puestas de sol, la belleza de toda la propiedad,

geschikt voor 4 personen, ensuite grote badkamer in prive-villa met een eigen ingang vanaf uw eigen terras.
baño privado baño grande en villa privada con entrada privada desde su propia terraza.

in staat zijn om achterover te leunen op uw eigen terras met een cocktail in de hand
ser capaz de sentarse en su patio privado con un cóctel en la mano

Bekijk de zonsondergang vanaf uw eigen terras in meer dan een hectare aan tropische tuinen,
Ver la puesta de sol desde su terraza privada en más de un acre de jardines tropicales,

stad- Het Al Kasar, of u kunt eten in op uw eigen terras en jezelf te beschermen tegen de zon met de nieuwe zonwering.
se puede comer en en su propio patio privado y protegerse del sol con el nuevo toldo de sol.

bij het zwembad of genieten van een diner bij kaarslicht al fresco op uw eigen terras.
disfrutar de cenas a la luz de las velas al aire libre en su terraza privada.

geweldig uitzicht vanaf uw eigen terras, vele paden om te wandelen(die groene route)
gran vista desde su terraza privada, muchos caminos para ir de excursión(que ruta verde)

het kijken naar uw kinderen genieten in uw tuin vanaf uw eigen terras.
viendo a sus hijos disfrutar en su jardín desde su terraza privada.