UW LOON - vertaling in Spaans

• su salario
• vuestra recompensa
• su pago
• su sueldo
• vuestro galardón
• su paga
• sus salarios

Voorbeelden van het gebruik van Uw loon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verklaar mij, wat zal uw loon zijn?
Dime cuál será tu salario.

Hier is de helft van uw loon, zoals afgesproken.
Aquí tiene la mitad de sus honorarios, como acordamos.

Hij zeide dan: Noem mij uitdrukkelijk uw loon, dat ik geven zal.
Y dijo: Señálame tu salario, y yo lo daré.

Die vaas houdt hij in op uw loon.
Él le descontará el florero de su jornal.

Ik ben u een Schild, uw Loon zeer groot.
Yo soy tu escudo, y tu galardón será sobremanera grande.

Verklaar mij, wat zal uw loon zijn?
Declárame qué será tu salario.

Hij zeide dan: Noem mij uitdrukkelijk uw loon, dat ik geven zal.
Y añadió: Fíjame tu salario, y te lo daré.

In eenvoudige bewoordingen: verandert het uw loon als u zichzelf als overgewicht beschouwt als u dat niet bent?
En términos simples,¿cambia su salario si piensa que tiene exceso de peso cuando no lo está?

Verblijdt en verheugt u; want uw loon is groot in de hemelen;
Regocijaos y alegraos, porque vuestra recompensa en los cielos es grande,

Als je voor iemand anders werkt, maar uw loon tellen mee voor de winst grenzen van sociale zekerheid's.
Si trabaja para otra persona, solamente su salario cuenta hacia el límite de ganancias del Seguro Social.

Andere aftrekkingen van uw loon kunnen vrijwillig zijn
Otras deducciones de su pago pueden ser voluntarias

Dit is het bedrag van uw loon en alle tips die u heeft ontvangen die onder Medicare-belasting vallen.
Este es el monto de su salario y cualquier propina que reciba que esté sujeta al impuesto de Medicare.

Verheugt en verblijdt u, want groot is uw loon in de hemel; zo toch heeft men de profeten vervolgd,
Gozaos y alegraos, porque vuestra recompensa es grande en los cielos, pues así persiguieron a

De eerste stap bij het plannen van uw loon is om een uitgebreide lijst met uw uitgaven samen te stellen.
El primer paso en la planificación de su sueldo es armar una lista completa de sus gastos.

U kunt tot 50 procent van uw loon bijdragen op een basis vóór belastingen,
Puede contribuir hasta el 50 por ciento de su pago antes de impuestos, después de impuestos(Roth)

Uw werkgever is nog steeds nodig om de Sociale Zekerheid en Medicare inhouding op uw loon.
Su empleador está obligado a retener aún Seguro Social y Medicare de su salario.

de credit card maatschappij zou zelfs uw loon garneren.
la compañía de tarjetas de crédito podría incluso embargar su salario.

groot is uw loon in de hemel. Zo ook werden de profeten vervolgd.
y se alegró, porque vuestro galardón es grande en el cielo porque así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros.

kunt u ervoor kiezen om andere artikelen af te trekken van uw loon.
SDI, puede elegir que se le deduzcan otros artículos de su pago.

je zou herinneren wie betaalt uw loon.
podría recordar quién paga su sueldo.