UW NEUS - vertaling in Spaans

• su nariz
• su olfato
• sus narices

Voorbeelden van het gebruik van Uw neus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de kamer… uw neus, de wereld.
este cuarto su nariz, el mundo.

waterstof en koolstofdioxide- zijn uit hun rectum en in uw neus verdwenen.
dióxido de carbono- han pasado por su recto y dentro de su nariz.

moet u uw neus voor de vacht aan uw dierenarts presenteren
debe presentar su nariz de piel a su veterinario

Door de adem van Uw neus is het water opgehoopt,
Al soplo de tu nariz se amontonaron las aguas,

Uw neus en oren nooit stoppen met groeien,
Tu nariz y tus orejas no paran nunca de crecer,

En met uw ogen zult u zien en met uw neus zult u ruiken alle gruwelen en onreinheden, die de tempel van het lichaam bezoedelen.
Y veréis con vuestros ojos y oleréis con vuestras narices todas las impurezas abominables que manchan el templo de vuestro cuerpo.

Uw neus en uw oren zullen zij verwijderen,
Tu nariz y tus orejas removerán,

Exodus 15:8 Door de adem van uw neus werden de wateren opgestuwd; als.
Éxo 15:8 Con el soplo de tus narices se amontonaron las aguas;

en houd uw neus uit mijn zaken!
y mantenga su hocico lejos de mis asuntos!

tilt en vormt uw neus naar uw gewenste profiel.
da forma a su nariz al perfil deseado.

het zwarte montuur aan de rechterkant, dienen perfect op uw neus te passen.
deberáin ajustarse a tu nariz a la perfección.

zou ik ook uw neus en tanden mijden.
yo evitaría tu nariz y dientes también.

Wanneer geld geen rol speelt en niemand uw droom onder uw neus kan wegkopen zal de weerstand wegvallen.
Cuando el dinero no es importante y nadie puede comprar su sueño de debajo de tus narices, la resistencia se reducirá considerablemente.

uw ogen, uw neus, uw mond, uw hart.
sus ojos, su naríz, su boca, su corazón.

de keel aanraakt om eventuele anatomische blokkades in uw neus of keel uit te sluiten.
garganta para descartar cualquier bloqueo anatómico en tu nariz o garganta.

de gebogen oorbuizen naar voren wijzen, richting uw neus.
los tubos auditivos estén apuntando hacia adelante, hacia su nariz.

schildert u voorzichtig met een donker potlood over het puntje van uw neus, waardoor het een driehoekige vorm krijgt.
nariz de un gato, pinta suavemente sobre la punta de tu nariz con un lápiz oscuro, dándole una forma triangular.

de gebogen oorbuizen naar voren wijzen, richting uw neus.
los tubos auditivos angulados están apuntando hacia adelante, hacia su nariz.

Het kan ook zijn dat uw arts CANCIDAS heeft voorgeschreven voor de behandeling van een schimmelinfectie in uw neus, neusholtes of longen
Alternativamente, su médico puede haberle recetado CANCIDAS para tratar una infección fúngica en su nariz, senos nasales

Bijvoorbeeld, als uw neus is groot
Por ejemplo, si su nariz es grande