Voorbeelden van het gebruik van Vampierbloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
het is bijna middernacht, ik denk dat het passend is… dat we met een glas vampierbloed op het nieuwe jaar toasten, vind je niet?
Creo que quedaría bien que brindáramos el nuevo año con un vaso de sangre de vampiro,¿no creeis?Was het vampierbloed?
Hij gaf je vampierbloed.
Te ha dado sangre de vampiro.Vampierbloed drinken om te overleven.
Beber sangre de vampiro para sobrevivir.Hij heeft vampierbloed in zijn lichaam.
Tiene sangre de vampiro en su sistema.Het vampierbloed werkt maar anderhalf uur.
El efecto Dan geven we haar gewoon vampierbloed.
Entonces solo tendremos que darle sangre de vampiro.We moeten vampierbloed voor hem regelen.
Tenemos que, tenemos que conseguirle un poco de sangre de vampiro.Je stierf met vampierbloed in je lichaam.
Moriste con sangre de vampiro en tu interior.Het was als toen ik vampierbloed nam.
Fue como cuando tomaba sangre de vampiro.Ik heb jouw voorraad vampierbloed gevonden.
Así que encontré tu escondite de sangre de vampiro.Elke keer waren het wolven met vampierbloed.
Siempre ha habido lobos alimentados con sangre de vampiro.Nee. Dit komt door het vampierbloed.
Zolang hij vampierbloed in zich heeft niet.
No mientras haya sangre de vampiro en sus venas.Moet je kijken wat het doet met vampierbloed.
Mira lo que ocurre al mezclarlo… con sangre de vampiro.En toen je mij met vampierbloed redde dan?
¿Dónde estaba tu ciencia cuando usaste sangre de vampiro para salvar mi vida?Blijkbaar wil het universum niet dat ik genees door vampierbloed.
Aparentemente el universo no quiere que me cure con sangre de vampiro.Vampierbloed aan Jason geven is net snoep voor een suikerpatiënt.
Darle sangre de vampiro a Jason Stackhouse es como darle caramelos a un diabético.Denk je dat dit door al dat vampierbloed komt?
¿Crees que toda la sangre de vampiro que tiene dentro le hizo esto?Telkens als ik vampierbloed binnen krijg, moet ik braken.
Cada vez que ingiero sangre de vampiro, mi cuerpo la rechaza.
