VAN CAMBODJA - vertaling in Spaans

• de camboya
• camboyana
• de cambodia
• de malí
• de kampuchea

Voorbeelden van het gebruik van Van cambodja in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sihanoukville is de enige havenstad van Cambodja en daardoor hangt er een hele andere sfeer….
Sihanoukville es la única ciudad portuaria en Camboya, lo que significa que hay una atmósfera diferente que en el resto….

Hoewel het bedrijf talloze vestigingen heeft, van Cambodja tot Chili, is die aan het Como-meer een van onze favorieten.
Aunque la empresa ofrece retiros en distintos destinos, desde Cambodia hasta Chile, el Lago Como es uno de nuestros favoritos.

Het Internationaal Gerechtshof oordeelde in 2013 in het voordeel van Cambodja, wat leidde tot grensgeschillen die oplaaien tussen 2008 en 2011.
La Corte Internacional de Justicia falló a favor de Camboya en 2013, lo que provocó disputas fronterizas entre 2008 y 2011.

Het langste alfabet ter wereld is dat van Cambodja met in totaal 74 verschillende letters.
El alfabeto más largo que se conoce en el mundo es el de Camboya con un total de 74 letras.

Sihanoukville is de enige havenstad van Cambodja en daardoor hangt er een hele andere sfeer dan in de rest van het land.
Sihanoukville es la única ciudad portuaria en Camboya, lo que significa que hay una atmósfera diferente que en el resto del país.

Sihanoukville is de enige havenstad van Cambodja waardoor er een totaal andere sfeer hangt dan in de rest van het land.
Sihanoukville es la única ciudad portuaria en Camboya, lo que significa que hay una atmósfera diferente que en el resto….

De EU erkende de vorderingen van Cambodja op het gebied van de eerbiediging van de mensenrechten
La UE reconoció los progresos hechos por Camboya en el respeto de los derechos humanos

Het Internationaal Gerechtshof oordeelde in 2013 in het voordeel van Cambodja, wat leidde tot grensgeschillen die oplaaien tussen 2008 en 2011.
La Corte Internacional de Justicia falló a favor de Camboya en 2013, lo que llevó a que surgieran disputas fronterizas entre 2008 y 2011.

Phnom Penh wordt beschouwd als een van de must-see steden van Cambodja, maar solo verkennen betekent zijn verborgen schatten
Phnom Penh se considera una de las ciudades que hay que ver en Camboya, pero explorar solo significa perder sus tesoros escondidos

Toch tonen de tragedies van Cambodja tot Rwanda tot Srebrenica aan
Sin embargo, tragedias como las de Camboya, Ruanda, Srebrenica,

Is de weigering om deze projecten te steunen een blijk van een verandering in het beleid van de Commissie ten opzichte van Cambodja?
¿Implica el rechazo a apoyar estos proyectos un cambio de tendencia en la política de la Comisión con respecto a Kampuchea?

Slechts 60 000 mensen wonen in deze havenstad gelegen op het zuiden van Cambodja.
Solo 60 000 Camboyanos viven en este ciudad portuaria situada al sur des Camboya.

met inbegrip van Cambodja.
incluyendo Camboya.

Disco en hotels Slechts 60 000 mensen wonen in deze havenstad gelegen op het zuiden van Cambodja.
Sólo 60 000 Camboyanos viven en este ciudad portuaria situada al sur des Camboya.

de meest bekende toeristische attractie in alle van Cambodja.
los más renombrados atracción turística en todas Camboya.

meren en de bossen van Cambodja.
lagos y bosques en Camboya.

observeer het dagelijks leven op het platteland van Cambodja terwijl u door het landschap rijdt.
observe la vida cotidiana en la Camboya rural mientras conduce por el campo.

de mensenrechten regelmatig en consequent onder de aandacht van Cambodja, Laos en Vietnam.
de manera constante su inquietud en torno a los derechos humanos a Camboya, Laos y Vietnam.

De buitenwereld heeft tot nu toe gefaald in het helpen van Cambodja bij het ontwikkelen van een tolerante democratie.
Hasta ahora, el mundo exterior ha sido incapaz de ayudar a Camboya a desarrollar una democracia tolerante.

Een Britse man claimt nu het vliegtuig gevonden te hebben in de jungle van Cambodja.
El británico Ian Wilson dice haber encontrado la aeronave en medio de la jungla en Camboya.